diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
index 7832c1c78..35841a591 100644
--- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
+++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
@@ -143,5 +143,5 @@ msgid ""
 "name in your personal settings, please contact your administrator for help."
 msgstr ""
 "Arvertennoù ha dibaboù aotreet hervez pez en deus stummet ho merourienn. Ma "
-"n'oc'h ket gouest da cheñch ho ger-tremenn pe an anv-diskwellet en ho "
+"n'oc'h ket gouest da cheñch ho ger-tremenn pe an anv-diskouezet en ho "
 "stummoù personel, galvit ho merour evit sikour."