diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index 75d20dcb9..1420f6037 100644
--- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -833,25 +833,28 @@ msgstr "Klikit betek m'ho po fazi ar sertifikad el linenn stad ho furcher."
 #: ../../files/access_webdav.rst:420
 msgid "View the cert, then from the Details tab, select Copy to File."
 msgstr ""
-"Sell ar sertifikat, goude a dalek tab ar munudoù, choazit Eilañ d'ur Restr."
+"Sellit ouzh ar sertifikad, goude adalek ivinell ar munudoù, choazit Eilañ "
+"d'ur Restr."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:421
 msgid ""
 "Save to the desktop with an arbitrary name, for example ``myNextcloud.pem``."
-msgstr "Enrollit er vurev gant un anv, da skouer ``myNextcloud.pem``."
+msgstr ""
+"Enrollit er burev gant n'eus forzh peseurt anv, da skouer "
+"``myNextcloud.pem``."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:422
 msgid "Start, Run, MMC."
-msgstr "Lakaat en dro, lakaat da dreiñ, MMC"
+msgstr "Loc'hit en dro, lakait da dreiñ, MMC"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:423
 msgid "File, Add/Remove Snap-In."
-msgstr "Restr, Ouzhpennañ/Lemel, Snap-In."
+msgstr "Restr, Ouzhpennañ/Lemel, Labour aes."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:424
 msgid "Select Certificates, Click Add, My User Account, then Finish, then OK."
 msgstr ""
-"Choazit ar sertifikad, Pouezit war Ouzhpennañ, Ma c'hont implijer, goude "
+"Choazit ar sertifikad, Klikit war Ouzhpennañ, Ma c'hont implijer, goude "
 "Echu, hag OK."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:425
@@ -860,15 +863,15 @@ msgstr "Kit betek Trust Root Certification Authorities, Certificates."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:426
 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, Import."
-msgstr "Klikit-dehoù war ar Sertifikad, Choaz Pep Oberenn, Emborzhiañ."
+msgstr "Klikit-dehoù war ar Sertifikad, Choazit Pep Oberenn, Emporzhiañ."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:427
 msgid "Select the Save Cert from the Desktop."
-msgstr "Choaz ar Sertifikat enrollet diouzh ar burev."
+msgstr "Choazit ar sertifikad enrollet diouzh ar burev."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:428
 msgid "Select Place all Certificates in the following Store, Click Browse,"
-msgstr "Choazit Lakaat pep Sertifikat er Stall-mañ, Pouezit war Browser,"
+msgstr "Choazit Lakaat pep sertifikad er Stal-mañ, Klikit war v/Browser,"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:429
 msgid ""