diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/index.pot
index c1b0f81dd..770bf04cb 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/index.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/index.pot
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "Nextcloud server v soukromí svého domova, po velké společnosti a "
 "poskytovatele služeb, využívajících předplatného podpory Nextcloud pro "
 "firmy. Nextcloud poskytuje bezpečné, zabezpečené a legislativu (ochrana "
-"soukromí, zpřístupnění postiženým) splňující řešení pro synchronizaci a "
+"soukromí, zpřístupnění hendikepovaným) splňující řešení pro synchronizaci a "
 "sdílení na serverech, které máte pod svou kontrolou."
 
 #: ../../index.rst:15