diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index e021fe227..f47c795f2 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 "your Nextcloud servers."
 msgstr ""
 "Nextcloud é totalmente compatíbel co protocolo WebDAV e pode conectarse e "
-"sincronizarse cos seus ficheiros do Nextcloud a través de WebDAV. Neste "
+"sincronizarse cos seus ficheiros no Nextcloud a través de WebDAV. Neste "
 "capítulo aprenderá a conectar dispositivos en Linux, macOS, Windows e "
 "móbiles co servidor do Nextcloud a través de WebDAV. Antes de entrar a "
 "configurar WebDAV, Deamos unha rápida ollada ao xeito recomendado de "
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid ""
 "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` "
 "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::"
 msgstr ""
-"Tamén pode montar os seus ficheiros do Nextcloud manualmente. Use o "
+"Tamén pode montar os seus ficheiros no Nextcloud manualmente. Use o "
 "protocolo ``davs://`` para conectar o xestor de ficheiros Nautilus ao seu "
 "compartido do Nextcloud::"
 
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use "
 "the ``webdav://`` protocol::"
 msgstr ""
-"Para acceder aos seus ficheiros do Nextcloud usando o xestor de ficheiros "
+"Para acceder aos seus ficheiros no Nextcloud usando o xestor de ficheiros "
 "Dolphin en KDE, use o protocolo ``webdav://``::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:92