diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot
index 9dc7fa2cf..bb89bb5d8 100644
--- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot
+++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot
@@ -241,8 +241,7 @@ msgstr "Gestisci notifiche"
 #: ../../webinterface.rst:87
 msgid "Federated Cloud ID and social media-sharing buttons"
 msgstr ""
-"ID del Cloud dell'organizzazione e pulsanti per la condivisione sui social "
-"media."
+"ID del Cloud federato e pulsanti per la condivisione sui social media."
 
 #: ../../webinterface.rst:88
 msgid "SSL/TLS certificate manager for external storages"