diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot
index 6878a3bcb..956fbf7fc 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot
@@ -230,4 +230,4 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Klicken Sie auf \"Fertig\". Geben Sie Benutzername und Passwort Ihrer "
 "Nextcloud in die entsprechenden Felder ein, ändern Sie den Kontonamen nach "
-"Belieben (z. B. \"Nextcloud\") und klicken Sie auf \"Speichern\"."
+"Belieben (z. B. \"Nextcloud Kalender\") und klicken Sie auf \"Speichern\"."