Merge pull request #10139 from nextcloud/update-l10n

user_manual/locale/source/groupware/sync_osx.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,25 +53,29 @@ msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email"
 msgstr ""
 
 #: ../../groupware/sync_osx.rst:29
-msgid "**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more <https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/session_management.html#managing-devices>`_)."
+msgid "**Password**: Your generated app-password/token (:ref:`Learn more<managing_devices>`)."
 msgstr ""
 
-#: ../../groupware/sync_osx.rst:37
+#: ../../groupware/sync_osx.rst:31
+msgid "**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. ``https://cloud.example.com``)"
+msgstr ""
+
+#: ../../groupware/sync_osx.rst:35
 msgid "Click on **Sign In**."
 msgstr ""
 
-#: ../../groupware/sync_osx.rst:39
+#: ../../groupware/sync_osx.rst:37
 msgid "For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and reminders**."
 msgstr ""
 
-#: ../../groupware/sync_osx.rst:46
+#: ../../groupware/sync_osx.rst:44
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr ""
 
-#: ../../groupware/sync_osx.rst:48
+#: ../../groupware/sync_osx.rst:46
 msgid "macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted ``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and configured on server- and client-side."
 msgstr ""
 
-#: ../../groupware/sync_osx.rst:52
+#: ../../groupware/sync_osx.rst:50
 msgid "**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS keychain."
 msgstr ""

user_manual/locale/source/session_management.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can use the trash icon to disconnect any of the browsers in the list."
 msgstr ""
 
-#: ../../session_management.rst:20
+#: ../../session_management.rst:22
 msgid "Managing devices"
 msgstr ""
 
-#: ../../session_management.rst:22
+#: ../../session_management.rst:24
 msgid "In the list of connected devices you see all the devices and clients you generated a device password for and their last activity:"
 msgstr ""
 
@@ -52,11 +52,11 @@ msgstr ""
 msgid "List of connected devices."
 msgstr ""
 
-#: ../../session_management.rst:28
+#: ../../session_management.rst:30
 msgid "You can use the trash icon to disconnect any of the devices in the list."
 msgstr ""
 
-#: ../../session_management.rst:30
+#: ../../session_management.rst:32
 msgid "At the bottom of the list you find a button to create a new device-specific password. You can choose a name to identify the token later. The generated password is used for configuring the new client. Ideally, generate individual tokens for every device you connect to your account, so you can disconnect those individually if necessary:"
 msgstr ""
 
@@ -64,18 +64,18 @@ msgstr ""
 msgid "Adding a new device."
 msgstr ""
 
-#: ../../session_management.rst:39
+#: ../../session_management.rst:41
 msgid "You have only access to the device password when creating it, Nextcloud will not save the plain password, hence it's recommended to enter the password on the new client immediately."
 msgstr ""
 
-#: ../../session_management.rst:44
+#: ../../session_management.rst:46
 msgid "If you are :doc:`user_2fa` for your account, device-specific passwords are the only way to configure clients. The server will deny connections of clients using your login password then."
 msgstr ""
 
-#: ../../session_management.rst:49
+#: ../../session_management.rst:51
 msgid "Device-specific passwords and password changes"
 msgstr ""
 
-#: ../../session_management.rst:51
+#: ../../session_management.rst:53
 msgid "For password changes in external user backends the device-specific passwords are marked as invalid and once a login of the user account with the main password happens all device-specific passwords are updated and work again."
 msgstr ""