diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot index 69c9f6914..d5f5bb329 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot @@ -78,11 +78,11 @@ msgid "" "nextcloud/>`_ to learn more.)" msgstr "" "Als je Nextcloud-server niet verbonden is met externe opslagdiensten, is het" -" beter om een andere vorm van encryptie te gebruiken, zoals bestandniveau- " -"of schijfversleuteling. Omdat de sleutels op jouw Nextcloud-server worden " -"bewaard, is het mogelijk dat je Nextcloud-beheerder je bestanden kan " -"bekijken, en als de server wordt gecompromitteerd, kan de indringer toegang " -"krijgen tot jouw bestanden. (Lees `Encryptie in Nextcloud " +" beter om een andere vorm van versleuteling te gebruiken, zoals " +"bestandniveau- of schijfversleuteling. Omdat de sleutels op jouw Nextcloud-" +"server worden bewaard, is het mogelijk dat je Nextcloud-beheerder je " +"bestanden kan bekijken, en als de server wordt gecompromitteerd, kan de " +"indringer toegang krijgen tot jouw bestanden. (Lees `Encryptie in Nextcloud " "`_ voor meer " "informatie.)"