From 7a4796d205c414f029f02dd0c67b2f47020af7f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Sat, 22 May 2021 07:00:12 +0000 Subject: [PATCH] Apply translations in es translation completed for the source file '/user_manual/locale/source/user_2fa.pot' on the 'es' language. --- user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/user_2fa.pot | 18 ++++++++++++++++-- 1 file changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index b9365cb7f..6dd922e65 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -5,15 +5,16 @@ # # Translators: # Next Cloud , 2021 +# Manuel Jesús Moreno Arévalo , 2021 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-05-11 11:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" +"Last-Translator: Manuel Jesús Moreno Arévalo , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -210,3 +211,16 @@ msgstr "" "soporten la verificación en dos pasos. Para solventar este problema, debe " "generar contraseñas de dispositivo para ellos. Véase más información sobre " "el proceso en la sección :doc:`session_management`." + +#: ../../user_2fa.rst:99 +msgid "Considerations" +msgstr "Consideraciones" + +#: ../../user_2fa.rst:101 +msgid "" +"If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " +"token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." +msgstr "" +"Si usa WebAuthn para iniciar sesión en su Nextcloud, asegúrese de no usar el" +" mismo token para 2FA ya que esto significaría que está usando un solo " +"factor."