diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/webinterface.pot
index bce127f72..1268c806c 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/webinterface.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/webinterface.pot
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid ""
 "on your server. Dependent on the given details and available apps, you can "
 "directly start a video call with them or send emails."
 msgstr ""
-"**聯繫人選單** (7)：為您提供有關伺服器上聯繫人和用戶的概覽。根據給定的詳細信息和可用的應用程式，您可以直接與他們開始視頻通話或發送電子郵件。"
+"**聯絡人選單** (7)：提供您伺服器上聯絡人和用戶的概覽。根據提供的詳細資訊和可用的應用軟體，您可以直接與他們進行視訊通話或發送電子郵件。"
 
 #: ../../webinterface.rst:75
 msgid ""