diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/webinterface.pot
index 84dc0659d..b266727bc 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/webinterface.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/webinterface.pot
@@ -182,8 +182,8 @@ msgid ""
 "**Search** field (6): Click on the Magnifier in the upper right corner to "
 "search for files and entries of the current app."
 msgstr ""
-"**Such** -Feld (6): Klicken Sie auf die Lupe in der oberen rechten Ecke, um "
-"nach Dateien und Einträgen in der aktuellen App zu suchen."
+"**Suche** -Feld (6): Klicken Sie auf die Lupe in der oberen rechten Ecke, um"
+" nach Dateien und Einträgen in der aktuellen App zu suchen."
 
 #: ../../webinterface.rst:72
 msgid ""