From 643c5e87d1513b61a705154137cd07a7a39828c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 11 Aug 2020 19:35:39 +0000
Subject: [PATCH] Apply translations in br

translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/access_webgui.pot'
on the 'br' language.
---
 .../br/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot    | 24 +++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
index b2f642170..5aa59c5a3 100644
--- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
+++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
@@ -187,14 +187,14 @@ msgid ""
 "level. Nextcloud also provides a navigation bar at the top of the Files "
 "field for quick navigation."
 msgstr ""
-"Merdeiñ e teuliadoù ho nextcloud a zo simpl evel pouezañ war un teuliad evit"
-" digeriñ anezhañ hag implijout ar bouton distreiñ war ho vrowser evit m'ont "
-"en dro d'ul rag-live. Nextcloud a ro ivez ur varenn merdeiñ a penn huelañ al"
-" lec'h restroùevit ur merdeiñ buhañ."
+"Merdeiñ a deuliad da deuliad e Nextcloud a zo simpl evel klikañ war un "
+"teuliad evit digeriñ anezhañ hag implijout ar bouton distreiñ war ho furcher"
+" evit mont en dro d'ul rak-live . Nextcloud a ro ivez ur varenn-verdeiñ e "
+"penn uhelañ  lec'h ar restroù evit ur merdeiñ buañ."
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:104
 msgid "Sharing status icons"
-msgstr "Skeudennig stad rannañ"
+msgstr "Skeudennigoù stad ar rannañ"
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:106
 msgid ""
@@ -202,9 +202,9 @@ msgid ""
 "Public link shares are marked with a chain link. Un-shared folders are "
 "blank."
 msgstr ""
-"Pep teuliad a zo bet rannet a zo merket gant ar skeudennig a huz \"Rannet\"."
-" Ar rannadednoù dre liamm publik avez diskouezet gant ur chadennig. An "
-"teuliadoù n'int ket rannet a chomm evel m'emaint."
+"Pep teuliad bet rannet a zo merket gant ar skeudennig a-us \"Rannet\". Ar "
+"rannadennoù dre liamm publik a vez diskouezet gant ur chadennig. An "
+"teuliadoù n'int ket rannet a chom evel m'emaint."
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:113
 msgid "Creating or uploading files and directories"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid ""
 "clicking on the *New* button in the Files app."
 msgstr ""
 "Pellkas pe krouiñ ur restr pe teuliad nevez diouzhtu en teuliad Nextcloud en"
-" ur pouezaén war ar bouton *Nevez* er meziant Restroù."
+" ur glikañ war ar bouton *Nevez* er meziant Restroù."
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:121
 msgid "The *New* button provides the following options:"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Ar bouton *Nevez*a ro an dibaboù-mañ."
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:125
 msgid "Up arrow"
-msgstr "Bir a huzh"
+msgstr "Bir a-us"
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:124
 msgid ""
@@ -250,11 +250,11 @@ msgstr "Teuliad"
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:131
 msgid "Creates a new folder in the current folder."
-msgstr "Krouit un teuliat nevez en teuliad lec'h m'emaoc'h."
+msgstr "Krouiñ a ra un teuliad nevez en teuliad lec'h m'emaoc'h."
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:134
 msgid "Selecting files or folders"
-msgstr "Choazañ restroù pe teuliadoù"
+msgstr "Dibab restroù pe teuliadoù"
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:136
 msgid ""