diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
index bfdb9157c..53d359079 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "**Cabeçalhos e divisores**"
 
 #: ../../talk/talk_basics.rst:131
 msgid "**Inline decorations**"
-msgstr "**Decorações em linha**"
+msgstr "**Formatação de texto**"
 
 #: ../../talk/talk_basics.rst:144
 msgid "**Lists**"