diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot
index 1e41a2e5e..d88cc1a66 100644
--- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot
+++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "create the link for you and email it to your recipient."
 msgstr ""
 "Cosa fare se non conosci il nome utente o l'URL? Allora puoi far creare a "
-"Nextcloud un link per te e mandarlo via mail al tuo destinatario."
+"Nextcloud un collegamento per te e mandarlo via mail al tuo destinatario."
 
 #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:41
 msgid ""