From 8fa2e65d4de1c5b6a5996a41054a4e04f01859e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 30 Apr 2021 20:00:23 +0000
Subject: [PATCH] Apply translations in de

translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/pim/sync_kde.pot'
on the 'de' language.
---
 user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot
index b0dc6332f..24c448742 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot
@@ -75,9 +75,9 @@ msgid ""
 "that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in "
 "``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:"
 msgstr ""
-"Trage die Nextcloud Server URL und, falls notwendig, den Installationspfad "
-"(alles nach dem ersten /, zum Beispiel ``mynextcloud`` in "
-"``https://exampe.com/mynextcloud``). Dann klicke auf Weiter:"
+"Tragen Sie die URL des Nextcloud-Servers und, falls notwendig, den "
+"Installationspfad ein (alles nach dem ersten /, zum Beispiel ``mynextcloud``"
+" in ``https://exampe.com/mynextcloud``). Dann klicken Sie auf Weiter:"
 
 #: ../../pim/sync_kde.rst:34
 msgid ""