diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index 91b5d2414..f427aee9a 100644
--- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -120,21 +120,11 @@ msgid ""
 " `WebDAV Navigator`_ is a good (proprietary) app for `Android devices`_ and "
 "`iPhones`_. The URL to use on these is::"
 msgstr ""
-"Ο συνιστώμενος τρόπος συγχρονισμού επιτραπέζιου υπολογιστή με διακομιστή "
-"Nextcloud είναι με τη χρήση του προγράμματος «Nextcloud / ownCloud sync "
-"client <https://nextcloud.com/install/#install-clients>« _. Μπορείτε να "
-"διαμορφώσετε τον πελάτη για να αποθηκεύσετε αρχεία σε οποιονδήποτε τοπικό "
-"κατάλογο και μπορείτε να επιλέξετε με ποιους καταλόγους στο διακομιστή "
-"Nextcloud θα συγχρονίσετε. Ο πελάτης εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση "
-"σύνδεσης και καταγράφει όλη τη δραστηριότητα, ώστε να γνωρίζετε πάντα ποια "
-"απομακρυσμένα αρχεία έχουν ληφθεί στον υπολογιστή σας και μπορείτε να "
-"επαληθεύσετε ότι τα αρχεία που δημιουργήθηκαν και ενημερώθηκαν στον τοπικό "
-"υπολογιστή σας συγχρονίζονται σωστά με τον διακομιστή.Εκτός από τις "
-"εφαρμογές για κινητά που παρέχονται από το Nextcloud ή το ownCloud, μπορείτε"
-" να χρησιμοποιήσετε άλλες εφαρμογές για να συνδεθείτε στο Nextcloud από την "
-"κινητή συσκευή σας χρησιμοποιώντας το WebDAV. Το \"WebDAV Navigator`_ είναι "
-"μια καλή (ιδιόκτητη) εφαρμογή για\" συσκευές Android \"_ και \"iPhone \"_. Η"
-" διεύθυνση URL που πρέπει να χρησιμοποιήσετε είναι ::"
+"Εκτός από τις εφαρμογές για κινητά που παρέχονται από το Nextcloud ή το "
+"ownCloud, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και άλλες εφαρμογές για να συνδεθείτε "
+"στο Nextcloud από την κινητή συσκευή σας με χρήση του WebDAV. Το \"WebDAV "
+"Navigator`_ είναι μια καλή (ιδιόκτητη) εφαρμογή για\" συσκευές Android \"_ "
+"και \"iPhone \"_. Η διεύθυνση URL που πρέπει να χρησιμοποιήσετε είναι::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:44
 msgid "WebDAV configuration"