diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/session_management.pot
index fa83f2fb9..c61c4454e 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/session_management.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/session_management.pot
@@ -130,6 +130,6 @@ msgid ""
 "password happens all device-specific passwords are updated and work again."
 msgstr ""
 "Para alterações de senha em back-ends de usuários externos, as senhas "
-"específicas do dispositivo são marcadas como inválidas e, assim que ocorre "
+"específicas de dispositivos são marcadas como inválidas e, assim que ocorre "
 "um login da conta do usuário com a senha principal, todas as senhas "
-"específicas do dispositivo são atualizadas e funcionam novamente."
+"específicas de dispositivos são atualizadas e funcionam novamente."