diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/whats_new.pot
index f66ef4dbe..ba2ac6b49 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/whats_new.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/whats_new.pot
@@ -45,8 +45,9 @@ msgid ""
 "Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, "
 "by entering email addresses (the recipient will receive an email):"
 msgstr ""
-"Možnost poslat každému z příjemců pouze jemu zvlášť určený a nastavený odkaz"
-" na sdílení a to zadáním jeho e-mailové adresy (na tu bude doručeno):"
+"Možnost poslat každému z příjemců pouze jemu zvlášť určený a jednotlivě "
+"nastavený odkaz na sdílení a to zadáním jeho e-mailové adresy (na tu bude "
+"doručeno):"
 
 #: ../../whats_new.rst:25
 msgid ""