diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/quota.pot
index 5401f9ef5..966bd8cab 100644
--- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/quota.pot
+++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/quota.pot
@@ -61,8 +61,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pa rann un implijour all ur restr ganeoc'h, kont a ra ar restr e quota an "
 "implijour orin. Pa rannit un teuliad hag e aotreit implijourien pe "
-"strolladoù da bellgargañ restroù e-barzh, kontet e vez pep tra en ho c'hota."
-" Pa vez azrannet ganeoc'h e kont ar rannadenn e quota ar ranner orin."
+"strolladoù da bellkas restroù e-barzh, kontet e vez pep tra en ho c'hota. Pa"
+" vez azrannet ganeoc'h e kont ar rannadenn e quota ar ranner orin."
 
 #: ../../files/quota.rst:24
 msgid ""