From 4140fff9d0bff178760e19e067ab921aad52deaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 7 Sep 2020 05:48:11 +0000 Subject: [PATCH] Apply translations in it translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/access_webdav.pot' on the 'it' language. --- .../it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index ed7448195..b0afe1c43 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # justmyselfish , 2020 +# Vincenzo Reale , 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: justmyselfish , 2020\n" +"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:3 msgid "Accessing Nextcloud files using WebDAV" -msgstr "Accedere ai file Nextcloud usando WebDAV" +msgstr "Accedere ai file di Nextcloud usando WebDAV" #: ../../files/access_webdav.rst:5 msgid "" @@ -35,10 +36,10 @@ msgid "" "your Nextcloud servers." msgstr "" "Nextcloud supporta totalmente il protocollo WebDAV, e potrai connetterti e " -"sincronizzare i tuoi file Nextcloud tramite WebDAV. In questo capitolo puoi " -"imparare come connettere Linux, MacOS, Windows, e i dispositivi mobili al " -"tuo server Nextcloud tramite WebDAV. Prima di configurare WebDAV, vediamo " -"quali sono i modi raccomandati per connettere i dispositivi client ai tuoi " +"sincronizzare i tuoi file di Nextcloud tramite WebDAV. In questo capitolo " +"puoi imparare come connettere Linux, MacOS, Windows, e i dispositivi mobili " +"al tuo server Nextcloud tramite WebDAV. Prima di configurare WebDAV, vediamo" +" quali sono i modi consigliati per connettere i dispositivi client ai tuoi " "server Nextcloud." #: ../../files/access_webdav.rst:11 @@ -56,12 +57,11 @@ msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:15 msgid "See the webdav url (bottom left, settings) on your Nextcloud." msgstr "" -"Vedi l’url di webdav (in basso a sinistra, impostazioni) nella tua pagina " -"Nextcloud." +"Vedi l’url di webdav (in basso a sinistra, impostazioni) nel tuo Nextcloud." #: ../../files/access_webdav.rst:18 msgid "Nextcloud Desktop and mobile clients" -msgstr "Nextcloud client Desktop e mobili" +msgstr "Client Nextcloud Desktop e mobile" #: ../../files/access_webdav.rst:20 msgid ""