mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #3658 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-files-gallery-app-pot--master_br

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2020-08-27 15:54:32 +00:00 committed by GitHub
commit 3bbf82bf90
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 14 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot
View File

@ -205,7 +205,7 @@ msgid ""
"<https://symfony.com/doc/current/components/yaml/yaml_format.html>`_ if you "
"are getting error messages."
msgstr ""
"Sellit ouzh `diellvadur YAML "
"Sellit ouzh `diellerezh YAML "
"Stumm<https://symfony.com/doc/current/components/yaml/yaml_format.html>`_ ma"
" ho peus kemennadennoù fazioù."
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "**Perzhioù Hollek**"
#: ../../files/gallery_app.rst:120
msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder."
msgstr "Lakait se en teuloiad gwrizienn Nextcloud, ho teuliad Home."
msgstr "Lakait se en teuliad gwrizienn Nextcloud, ho teuliad Home."
#: ../../files/gallery_app.rst:122
msgid ""
@ -241,9 +241,9 @@ msgid ""
"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if "
"you can't fully trust your SVG files."
msgstr ""
"**native_svg** : Lakat da **ya** en ho restr stumm gwrizienn evit aotreañ "
"SVG da diskwell skeudennoù en ho furcher. Ur rislk surentez e c'hell bezhañ "
"ma ne vez ket fiziet penn-da-benn ar restroù SVG"
"**native_svg** : Lakaat da **ya** en ho restr stumm gwrizienn evit aotreañ "
"SVG da diskouez skeudennoù en ho furcher. Ur riskl surentez e c'hell bezañ "
"ma ne vez ket fiziet penn-da-benn er restroù SVG"
#: ../../files/gallery_app.rst:128
msgid ""
@ -251,9 +251,9 @@ msgid ""
" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on "
"transparent images."
msgstr ""
"**background_colour_toggle** : Lakat da **ya** en ho restr stumm gwrizienn "
"evit aotreañ ur bouton cheñch da gwenn pe du diadreñv ar skeudennoù "
"treuswellus. "
"**background_colour_toggle** : Lakaat da **ya** en ho restr stumm gwrizienn "
"evit aotreañ ur bouton cheñch etre gwenn ha du diadreñv ar skeudennoù "
"treuzwelus. "
#: ../../files/gallery_app.rst:132
msgid ""
@ -261,9 +261,9 @@ msgid ""
"wait a long time before being able to see all the images contained in a "
"shared album."
msgstr ""
"Rannadennoù diavaez a zo 20-50 gwech gorekoc'h eget rannadennoù diabarzh. "
"Bezit prest da gortoz a-raok e vefe posupl da gwellet ar skeudennoù en albom"
" rannet."
"Rannadennoù diavaez a zo 20-50 gwech gorrekoc'h eget rannadennoù diabarzh. "
"Bezit prest da c'hortoz a-raok e vefe posupl da welout ar skeudennoù en "
"albom rannet."
#: ../../files/gallery_app.rst:136
msgid "**Album Configuration**"
@ -275,8 +275,9 @@ msgid ""
"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-"
"albums."
msgstr ""
"Pep albom a zo posupl stummañ e unan en ur implijout ar stummoù pennad-mañ. "
"Implijit ar farametre **inherit** evit kas ur stumm d'un iz-albom."
"Pep albom a zo posupl bezañ stummet e-unan en ur implijout ar pennadoù-"
"stummañ-mañ. Implijit ar parametr **inherit** evit kas ur stumm d'un is-"
"albom."
#: ../../files/gallery_app.rst:142
msgid "**Design**"