diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot
index 9deab39d7..59dbb3656 100644
--- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot
+++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 "Skeudennoù a gav en un doare otomatik ar skeudennoù en ho teuliadoù "
 "Nextcloud, ha lakaat a ra un ivin gant an anv teuliad. Klikit war an ivin "
 "teuliad evit digeriñ an teuliad. War an uhel a-gleiz ez eus an daou dibab "
-"evit ar renkañ, lizherenneg pe dre deiziar."
+"evit ar renkañ, lizherenneg pe dre deiziat."
 
 #: ../../files/gallery_app.rst:18
 msgid ""