diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
index d3c477a7d..901236c40 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "As opcións que figuran na Páxina de axustes persoais dependen das "
 "aplicacións activadas pola administración da instancia. Algunhas das "
-"funcións que verá inclúen as seguintes:"
+"funcionalidades que verá inclúen as seguintes:"
 
 #: ../../userpreferences.rst:26
 msgid "Usage and available quota"