From 34fa9f47e93966cac3aeb74f836e47289a49361d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Sun, 26 Jun 2022 13:57:06 +0000 Subject: [PATCH] Apply translations in cs translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/user_2fa.pot' on the 'cs' language. --- user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/user_2fa.pot | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index ad5db9082..c02b707f0 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" "you can enable and configure it in :doc:`userpreferences`. Below you can see" " how." msgstr "" -"Poté, co správce zapnul aplikaci pro dvoufaktorové ověřování, je možné ji " +"Jakmile správce zapne aplikaci pro dvoufaktorové ověřování, je možné toto " "zapnout a nastavit v :doc:`userpreferences`. Níže můžete vidět jak." #: ../../user_2fa.rst:19 @@ -73,8 +73,8 @@ msgid "" " code or scan the QR and your device will show a login code which changes " "every 30 seconds." msgstr "" -"Uvidíte své tajemství a QR kód, který je možné naskenovat TOTP aplikací na " -"vašem telefonu (či jiném zařízení). V závislosti na použité aplikaci či " +"Uvidíte tajemství pro vás a QR kód, který je možné naskenovat TOTP aplikací " +"na vašem telefonu (či jiném zařízení). V závislosti na použité aplikaci či " "nástroji, zadejte kód nebo naskenujte QR kód a vaše zařízení zobrazí " "přihlašovací kód, který se mění každých 30 sekund." @@ -146,7 +146,8 @@ msgid "" "be a problem." msgstr "" "Protože kód je založený na čase, je důležité, aby váš server a mobilní " -"zařízení měly správný čas. Časový rozdíl několik sekund ovšem není problém." +"zařízení měly stejný (správný) čas. Časový rozdíl několik sekund ovšem není " +"problém." #: ../../user_2fa.rst:77 msgid "Using two-factor authentication with hardware tokens"