diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/session_management.pot
index 35b967f23..9d5915ad0 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/session_management.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/session_management.pot
@@ -77,9 +77,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Na konci seznamu naleznete tlačítko pro vytvoření nového hesla pro konkrétní"
 " zařízení. Pro pozdější identifikaci tokenu je možné ho nějak nazvat. "
-"Vytvořené heslo slouží pro nastavení nového klienta. Ideálně vytvořte pro "
-"každé ze zařízení, které připojujete ke svému účtu zvlášť heslo, takže v "
-"případě potřeby budete moci zařízením rušit přístup jednotlivě:"
+"Vytvořené heslo slouží pro nastavení nového klienta. Nejlepší bude, pokud "
+"vytvořte pro každé ze zařízení, které připojujete ke svému účtu, samostatné "
+"heslo. V případě potřeby tak budete moci zařízením rušit přístup jednotlivě:"
 
 #: ../../session_management.rst:39
 msgid ""