diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index 63ca6b55c..bdd0940a3 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-05-11 11:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Mark Ziegler , 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" @@ -213,3 +213,16 @@ msgstr "" "Zwei-Faktor-Authentifizierung. Um dies zu lösen, sollten Sie " "gerätespezifische Passwörter für sie generieren. Weitere Informationen dazu " "finden Sie unter :doc:`session_management`." + +#: ../../user_2fa.rst:99 +msgid "Considerations" +msgstr "Überlegungen" + +#: ../../user_2fa.rst:101 +msgid "" +"If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " +"token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." +msgstr "" +"Wenn Sie WebAuthn zur Anmeldung an Ihrer Nextcloud verwenden, achten Sie " +"darauf, dass Sie nicht das gleiche Token für 2FA verwenden. Denn das würde " +"bedeuten, dass Sie wieder nur einen einzigen Faktor verwenden."