diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/whats_new.po b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/whats_new.po
index 892086184..fd18874ec 100644
--- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/whats_new.po
+++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/whats_new.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Yeni uygulamaları daha kolay seçme yolu:"
 #: ../../whats_new.rst:0
 msgid "screenshot of apps menu at top-left of Nextcloud Web GUI"
 msgstr ""
-"Nextcloud web arayüzünde sol üstteki uygulamalar menüsünün ekran görüntüsü"
+"Nextcloud site arayüzünde sol üstteki uygulamalar menüsünün ekran görüntüsü"
 
 #: ../../whats_new.rst:10
 msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier:"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "İş arkadaşları ve arkadaşlarınıza erişmek için yeni kişiler me
 #: ../../whats_new.rst:0
 msgid "screenshot of contacts menu at top-right of Nextcloud Web GUI"
 msgstr ""
-"Nextcloud web arayüzünde sağ üstteki kişiler menüsünün ekran görüntüsü"
+"Nextcloud site arayüzünde sağ üstteki kişiler menüsünün ekran görüntüsü"
 
 #: ../../whats_new.rst:15
 msgid "A contact popup menu over avatars everywhere:"