diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot
index 9babf4278..1eba5f3ca 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot
@@ -213,8 +213,8 @@ msgid ""
 "**Grid view** button (8): This looks like four little squares, which toggles"
 " the grid view for folders and files."
 msgstr ""
-"Botão (8) **Visualização de Grade** : Parece com quatro pequenos quadrados, "
-"que alterna a visualização da grade para pastas e arquivos."
+"Botão **Visualização em Grade** (8): Parece com quatro pequenos quadrados, "
+"que alterna a visualização em grade para pastas e arquivos."
 
 #: ../../webinterface.rst:78
 msgid ""