diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
index 23c64782a..b1928fa63 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
"`_ no seu dispositivo Android, `da Google "
"Play Store "
"`__ or "
-"`from F-Droid `__."
+"`do F-Droid `__."
#: ../../groupware/sync_android.rst:31
msgid ""