diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
index d51bb19c0..c4db00f2f 100644
--- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
+++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid ""
 "If the ``Download`` button is not visible, the administrator has disabled "
 "this feature."
 msgstr ""
-"Als de knop ``Downloaden`` niet zichtbaar is, heeft de beheerder deze "
+"Als de knop \"Downloaden\" niet zichtbaar is, heeft de beheerder deze "
 "functie uitgeschakeld."
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:149