diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/session_management.pot
index d856b9d77..79d4b0211 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/session_management.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/session_management.pot
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "管理已連接的瀏覽器"
 msgid ""
 "In the list of connected browsers you see which browsers connected to your "
 "account recently:"
-msgstr "在已連接瀏覽器的列表中，您可以看到最近連接到您帳戶的瀏覽器："
+msgstr "在已連接瀏覽器的清單中，您可以看到最近連接到您帳戶的瀏覽器："
 
 #: ../../session_management.rstNone
 msgid "List of browser sessions."