From c94317651a49e8335fbbd573e0591f0a5c7e96d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 27 Jul 2023 10:28:13 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translate external_storage.pot in gl

100% translated source file: 'external_storage.pot'
on 'gl'.
---
 .../locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot
index b62886ca3..5ef2eb7bb 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../external_storage/external_storage.rst:3
 msgid "Configuring External Storage"
-msgstr "Configuración de Almacenaxe externa"
+msgstr "Configuración de Almacenamento externo"
 
 #: ../../external_storage/external_storage.rst:5
 msgid ""

From d87e3ce5e23ea521de31c103f78f38d90e565aaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 27 Jul 2023 10:29:01 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translate external_storage.pot in gl

100% translated source file: 'external_storage.pot'
on 'gl'.
---
 .../gl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot
index 5ef2eb7bb..15cae8957 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 " in the Nextcloud Administrator's manual for configuration how-tos and "
 "examples."
 msgstr ""
-"A aplicación Almacenaxe externa permite montar servizos de almacenaxe "
-"externa, como Amazon S3, servidores de ficheiros SMB/CIFS e servidores de "
+"A aplicación Almacenamento externo permite montar servizos de almacenamento "
+"externo, como Amazon S3, servidores de ficheiros SMB/CIFS e servidores de "
 "FTP... en Nextcloud. A admninistración do servidor de Nextcloud controla "
-"cales destes están ao seu dispor. Vexa `Configuración de Almacenaxe externa "
-"(IGU) "
+"cales destes están ao seu dispor. Vexa `Configuración de Almacenamento "
+"externo (IGU) "
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/external_storage_configuration_gui.html>`_"
 " no manual de administración de Nextcloud para ver como configurar e "
 "exemplos."