From 064e1d824975a1e0b88eb6bf4695585212c2336b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 26 Jun 2022 12:34:29 +0000
Subject: [PATCH] Apply translations in cs

translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/access_webdav.pot'
on the 'cs' language.
---
 .../locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot      | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index 526a5fb8f..25d390179 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -304,7 +304,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nainstalujte ovladač WebDAV souborového systému ``davfs2``, což vám umožní "
 "připojit WebDAV sdílení jako kterýkoli jiný vzdálený souborový systém. Pro "
-"instalaci na v Debian/Ubuntu::"
+"instalaci na Debian/Ubuntu::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:129
 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::"
@@ -590,11 +590,11 @@ msgstr "Alternativní forma zápisu příkazu je::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:284
 msgid "Mapping drives with Windows Explorer"
-msgstr "Mapování disků s Windows Explorer"
+msgstr "Mapování disků pomocí Průzkumníka Windows"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:286
 msgid "To map a drive using the Microsoft Windows Explorer:"
-msgstr "Pro namapování disku pomocí Microsoft Windows Explorer:"
+msgstr "Pro namapování disku pomocí Průzkumníka Windows:"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:288
 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer."
@@ -712,11 +712,11 @@ msgstr "``remote.php/dav/files/UZIVATELSKEJMENO/``"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:341
 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server."
-msgstr "Nyní Cyberduck zapne přístup k souborům na Nextcloud serveru."
+msgstr "Nyní Cyberduck umožní přístup k souborům na Nextcloud serveru."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:344
 msgid "Accessing public shares over WebDAV"
-msgstr "Přístup k veřejným odkazům prostřednictvím WebDAV"
+msgstr "Přístup k veřejným sdílením prostřednictvím WebDAV"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:346
 msgid ""