mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #13366 from nextcloud/translations_69a91e60dcfe40f79ec4694e579bbaa8

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-07-03 08:33:51 +00:00 committed by GitHub
commit 0866c17d0c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot
View File

@ -7,8 +7,8 @@
# Justin Jacob, 2023
# Joachim Sokolowski, 2025
# Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2025
# Martin Wilichowski, 2025
# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2025
# Martin Wilichowski, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-13 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2025\n"
"Last-Translator: Martin Wilichowski, 2025\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
"like move and delete apply to the entire thread, meaning that when you move "
"or delete a thread, all messages within that thread are affected."
msgstr ""
"Im Thread-Modus werden Nachrichten nach Konversation gruppiert. In der "
"Im *Threaded*-Modus werden Nachrichten nach Konversation gruppiert. In der "
"Mailbox-Nachrichtenliste werden zusammengehörende Nachrichten gestapelt, "
"sodass nur die aktuellste Nachricht angezeigt wird. Alle zugehörigen "
"Nachrichten werden nach Auswahl der gestapelten Nachricht im "
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:35
msgid "Choose between *Threaded*, *Singleton*"
msgstr "Zzwischen *Threaded* und *Singleton* wählen"
msgstr "Zwischen *Threaded* und *Singleton* wählen"
#: ../../groupware/mail.rst:40
msgid "Add a new mail account"