diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
index e0d291276..9201898a8 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
@@ -337,11 +337,11 @@ msgid ""
 "defined aggregate of accounts. Circles can be used later on to share files "
 "and folders, added to Talk conversations, like a regular group."
 msgstr ""
-"Aus all diesen Gründen unterstützt Nextcloud Circles, eine in die Kontakte-"
+"Aus all diesen Gründen unterstützt Nextcloud Kreise, eine in die Kontakte-"
 "App eingebettete Funktion, bei der jeder Benutzer seinen eigenen Kreis "
 "erstellen kann, eine benutzerdefinierte Zusammenfassung von Konten. Kreise "
 "können später wie eine normale Gruppe zum Teilen von Dateien und Ordnern "
-"verwendet und zu Talk-Konversationen hinzugefügt werden."
+"verwendet und zu Talk-Unterhaltungen hinzugefügt werden."
 
 #: ../../groupware/contacts.rstNone
 msgid "Circle in the Contacts app left menu"