From 270050892c38201acefb707b75a8f8aed9e4c00b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 17 Feb 2025 13:28:45 +0000 Subject: [PATCH 1/5] Translate talk_basics.pot in de 100% translated source file: 'talk_basics.pot' on 'de'. --- user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot index 20d592b8c..f4642c616 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot @@ -96,9 +96,9 @@ msgid "" "the search field and filters button and then on ``Create a new " "conversation``." msgstr "" -"Wenn Sie eine benutzerdefinierte Gruppenkonversation erstellen möchten, " +"Wenn Sie eine benutzerdefinierte Gruppenunterhaltung erstellen möchten, " "klicken Sie auf die Schaltfläche neben dem Suchfeld und der " -"Filterschaltfläche und dann auf ``Neue Konversation erstellen``." +"Filterschaltfläche und dann auf ``Neue Unterhaltung erstellen``." #: ../../talk/talk_basics.rst:27 msgid "" From e7a62022f84838093103f01878ccc8af3d1a51a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 17 Feb 2025 13:29:13 +0000 Subject: [PATCH 2/5] Translate talk_basics.pot in de 100% translated source file: 'talk_basics.pot' on 'de'. --- user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot index f4642c616..b3e7f7879 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" "After confirmation you will be redirected to the new conversation and can " "start communicating right away." msgstr "" -"Nach der Bestätigung werden Sie zur neuen Konversation weitergeleitet und " +"Nach der Bestätigung werden Sie zur neuen Unterhaltung weitergeleitet und " "können sofort mit der Kommunikation beginnen." #: ../../talk/talk_basics.rst:43 From c871ff18a674991e8db22a1c3c379c0c242bb7bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 17 Feb 2025 13:29:29 +0000 Subject: [PATCH 3/5] Translate talk_basics.pot in de 100% translated source file: 'talk_basics.pot' on 'de'. --- user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot index b3e7f7879..50d942dbb 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot @@ -139,9 +139,9 @@ msgid "" "next to the search field and filters button and then on ``Join open " "conversations.``" msgstr "" -"Sie können alle Konversationen anzeigen, an denen Sie teilnehmen können, " +"Sie können alle Unterhaltungen anzeigen, an denen Sie teilnehmen können, " "indem Sie auf die Schaltfläche neben dem Suchfeld und der Filterschaltfläche" -" und dann auf ``An offenen Konversationen teilnehmen`` klicken." +" und dann auf ``An offenen Unterhaltungen teilnehmen`` klicken." #: ../../talk/talk_basics.rst:51 msgid "Filter your conversations" From c2c66a04371c1d277cb56c144075cbdaea360810 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 17 Feb 2025 13:30:17 +0000 Subject: [PATCH 4/5] Translate talk_basics.pot in de 100% translated source file: 'talk_basics.pot' on 'de'. --- user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot index 50d942dbb..1601b5c30 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot @@ -196,9 +196,9 @@ msgid "" "description or context." msgstr "" "Sie können weitere Dateien hinzufügen, bis Sie fertig sind und sich " -"entscheiden, die Dateien freizugeben. Sie können Ihren freigegebenen Dateien" -" auch eine Textbeschriftung hinzufügen, die eine kurze Beschreibung oder " -"einen Kontext enthält." +"entscheiden, die Dateien zu teilen. Sie können Ihren geteilten Dateien auch " +"eine Textbeschriftung hinzufügen, die eine kurze Beschreibung oder einen " +"Kontext enthält." #: ../../talk/talk_basics.rst:88 msgid "" From d20ca230d29fb0baa9d586f8783a19996d1f30b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 17 Feb 2025 13:32:23 +0000 Subject: [PATCH 5/5] Translate talk_basics.pot in de 100% translated source file: 'talk_basics.pot' on 'de'. --- user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot index 1601b5c30..cdbcd632b 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot @@ -395,9 +395,9 @@ msgid "" "or never (which is the default setting)." msgstr "" "Ein Moderator kann das Ablaufen von Nachrichten unter den " -"``Konversationseinstellungen`` im Abschnitt ``Moderation`` konfigurieren. " +"``Unterhaltungseinstellungen`` im Abschnitt ``Moderation`` konfigurieren. " "Sobald eine Nachricht ihren Ablaufzeitpunkt erreicht, wird sie automatisch " -"aus der Konversation entfernt. Die verfügbaren Ablaufdauern sind 1 Stunde, 8" +"aus der Unterhaltung entfernt. Die verfügbaren Ablaufdauern sind 1 Stunde, 8" " Stunden, 1 Tag, 1 Woche, 4 Wochen oder nie (die Standardeinstellung)." #: ../../talk/talk_basics.rst:245