From 00a31e6abf5bc8a019804d614a41f6ffff410bb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 3 Mar 2025 03:09:17 +0000
Subject: [PATCH] Translate quota.pot in tr

100% translated source file: 'quota.pot'
on 'tr'.
---
 .../locale/tr/LC_MESSAGES/files/quota.pot     | 25 +++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/quota.pot
index ee27b9ad4..f65859ac5 100644
--- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/quota.pot
+++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/quota.pot
@@ -1,19 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH
+# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2021
+# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../files/quota.rst:3
 msgid "Storage quota"
-msgstr "Depolama kotası"
+msgstr "Depolama alanı kotası"
 
 #: ../../files/quota.rst:5
 msgid ""
@@ -31,9 +31,9 @@ msgid ""
 " Look at your the Personal page to see what your quota is, and how much you "
 "have used."
 msgstr ""
-"Nextcloud yöneticiniz, kullanıcılar için bir depolama kotası belirleyebilir."
-" Kotanızın ne olduğunu ve ne kadar kullandığınızı görmek için Kişisel "
-"sayfanıza bakabilirsiniz."
+"Nextcloud yöneticiniz, kullanıcılar için bir depolama alanı kotası "
+"belirleyebilir. Kotanızın ne olduğunu ve ne kadar kullandığınızı görmek için"
+" Kişisel sayfanıza bakabilirsiniz."
 
 #: ../../files/quota.rst:10
 msgid "It may be helpful to understand how your quota is calculated."
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 "Üst veriler (küçük görseller, geçici dosyalar, ön bellek ve şifreleme "
 "anahtarları) disk alanında yaklaşık %10 kadar yer kaplar. Ancak bunlar "
 "kullanıcı kotasına katılmaz. Takvim ve Kişiler uygulamaları gibi bazı "
-"uygulamalar, bilgileri veritabanında depolar. Bu veriler de kotanıza "
+"uygulamalar, bilgileri veri tabanında depolar. Bu veriler de kotanıza "
 "katılmaz."
 
 #: ../../files/quota.rst:17
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html#deleted-"
 "items-trash-bin>`_ for more details."
 msgstr ""
-"Yöneticiniz, depolama alanı yönetimini geçersiz kılmak için çöp kutusu tutma"
-" süresini değiştirmiş olabilir. Ayrıntılı bilgi almak için `yönetici "
+"Yöneticiniz, depolama alanı yönetimini değiştirmek için çöp kutusunda tutma "
+"süresini yapılandırmış olabilir. Ayrıntılı bilgi almak için `yönetici "
 "belgelerine "
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html#deleted-"
 "items-trash-bin>`_ bakabilirsiniz."
@@ -105,8 +105,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When version control is enabled, the older file versions are not counted "
 "against quotas."
-msgstr ""
-"Sürüm denetimi etkinleştirildiğinde, eski dosya sürümleri kotaya katılmaz."
+msgstr "Sürüm denetimi açıldığında, eski dosya sürümleri kotaya katılmaz."
 
 #: ../../files/quota.rst:39
 msgid ""