diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Swedish.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Swedish.nsh
index 4ba1d175c9..04a84a0fa7 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Swedish.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Swedish.nsh
@@ -36,9 +36,9 @@ StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Det verkar inte som ${APPLICATION_NAME} är instal
 StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Avinstallering avbröts av användare"
 StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Snabbstartsgenväg (N/A)"
 StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Skrivbordsgenväg (skriver över nuvarande)"
+StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Kunde inte få förhöjda rättigheter, fel:"
 StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Detta installationsprogram kräver adminstratörs rättigheter, försök igen"
 StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Installationsprogrammet körs redan."
 StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Detta avinstallationsprogram  kräver administratörs rättigheter, försök igen"
 StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Avinstallationsprogrammet körs redan."
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Genvägar"
-StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Unable to elevate, error:"