diff --git a/src/gui/accountstate.h b/src/gui/accountstate.h
index 54e0653ccf..dec0ca0640 100644
--- a/src/gui/accountstate.h
+++ b/src/gui/accountstate.h
@@ -99,7 +99,7 @@ public:
      *  this account.
      *  The checkConnectivity() method uses the timestamp to save a call to
      *  the server to validate the connection if the last successful etag job
-     *  is not so lang away.
+     *  was not so long ago.
      */
     void tagLastSuccessfullETagRequest();