diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index 09564e030d..e3d9ad4069 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+GenericName[de]=Synchronisationsordner
diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 7689909d0c..54cb08829b 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -130,12 +130,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/>
         <source>Re-open Browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ponownie otwórz przeglądarkę</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="69"/>
         <source>Copy link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopiuj link</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -158,12 +158,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
         <source>Re-open Browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ponownie otwórz przeglądarkę</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="81"/>
         <source>Copy link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopiuj link</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -331,7 +331,7 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="618"/>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="654"/>
         <source>Edit Ignored Files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Edytuj Pliki Ignorowane</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="658"/>
@@ -1572,59 +1572,61 @@ Kontynuacja synchronizacji w normalny sposób spowoduje, że wszystkie Twoje pli
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="14"/>
         <source>IgnoreListTableWidget</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>IgnoreListTableWidget</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="33"/>
         <source>Pattern</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wzór</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="38"/>
         <source>Allow Deletion</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pozwól na usuwanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="49"/>
         <source>Add</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dodaj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="59"/>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Usuń</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="66"/>
         <source>Remove all</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Usuń wszystko</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="24"/>
         <source>Files or folders matching a pattern will not be synchronized.
 
 Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pliki lub foldery pasujące do szablonu nie będą zsynchronizowane.
+
+Elementy, dla których usuwanie jest dozwolone zostaną usunięte, jeżeli uprawnienia folderu dopuszczają usuwanie. Jest to przydatne dla metadanych.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="93"/>
         <source>Could not open file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nie można otworzyć pliku</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
         <source>Cannot write changes to &apos;%1&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nie można zapisać zmian w &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="112"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dodaj Wzór Ignorowania</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="113"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dodaj nowy wzór ignorowania:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3833,7 +3835,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="69"/>
         <source>Copy link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopiuj link</translation>
     </message>
 </context>
 <context>