mirror of
https://github.com/nextcloud/desktop.git
synced 2025-10-26 11:17:43 +00:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
7ada84f201
commit
e38e1be3a7
@ -1,5 +1,7 @@
|
||||
# Auto-generated - do not modify
|
||||
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "toon releaseopmerkingen"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Gevonden ${APPLICATION_EXECUTABLE} proces(sen) moet worden gestopt.$\nWilt u dat het installatieprogramma dat voor u doet?"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Stoppen ${APPLICATION_EXECUTABLE} processen."
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Het te stoppen proces is niet gevonden!"
|
||||
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Er is een oudere versie van ${APPLICATION_NAME} geïnstalleerd op uw systeem. geadviseerd wordt om de huidige versie te de-installeren voordat de nieuwe versie wordt geïnstalleerd. Selecteer de uit te voeren actie en klik op Verder om door te gaan."
|
||||
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "De-installeren voor installeren"
|
||||
@ -33,12 +35,10 @@ StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Klaar"
|
||||
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Het lijkt er niet op dat ${APPLICATION_NAME} is geïnstalleerd in de map '$INSTDIR'.$\n$\nToch doorgaan (niet aangeraden)?"
|
||||
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "De-installatie afgebroken door de gebruiker"
|
||||
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Snelstart snelkoppeling (N/A)"
|
||||
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop snelkoppeleng (overschrijft huidige)"
|
||||
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Kan niet verhogen, fout:"
|
||||
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Dit installatieprogramma vereist administrator rechten. Probeer het opnieuw"
|
||||
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "De Installer is al gestart."
|
||||
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Deze uninstaller vereist administrator toegang, probeer opnieuw"
|
||||
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "De uninstaller is al gestart."
|
||||
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Snelkoppelingen"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Found ${APPLICATION_EXECUTABLE} process(s) which need to be stopped.$\nDo you want the installer to stop these for you?"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Killing ${APPLICATION_EXECUTABLE} processes."
|
||||
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop Shortcut (overwrites existing)"
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,7 @@
|
||||
# Auto-generated - do not modify
|
||||
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Mostrar notas de lançamento"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Encontrados ${APPLICATION_EXECUTABLE} processos que precisam de ser parados.$\nDeseja que o instalador os pare ?"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "A terminar ${APPLICATION_EXECUTABLE} processos."
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Processo para terminar não foi encontrado!"
|
||||
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Está instalada uma versão anterior de ${APPLICATION_NAME} no seu sistema. Recomenda-se que desinstale primeiro a versão atual antes de instalar. Selecione a operação que pretende fazer, e clique Seguinte para continuar."
|
||||
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Desinstalar antes de instalar"
|
||||
@ -33,12 +35,10 @@ StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Acabou"
|
||||
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Não parece que ${APPLICATION_NAME} esteja instalado no diretório '$INSTDIR'.$\n$\nContinuar na mesma (não recomendado)?"
|
||||
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Desinstalação abortada pelo utilizador"
|
||||
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Atalho de Início Rápido (N/A)"
|
||||
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Atalho do Ambiente de Trabalho (sobrepõe o existente)"
|
||||
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Incapaz de elevar, erro:"
|
||||
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Este instalador precisa de acessos de administrador; tente novamente"
|
||||
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "O instalador já está a correr."
|
||||
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Este desinstalador precisa de acesso de administrador; tente novamente"
|
||||
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "O desinstalador já está a correr."
|
||||
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Atalhos"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Found ${APPLICATION_EXECUTABLE} process(s) which need to be stopped.$\nDo you want the installer to stop these for you?"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Killing ${APPLICATION_EXECUTABLE} processes."
|
||||
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop Shortcut (overwrites existing)"
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,7 @@
|
||||
# Auto-generated - do not modify
|
||||
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Mostrar notas de lançamento"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Encontrados ${APPLICATION_EXECUTABLE} processo(s) que precisam ser interrompidos. $ \nVocê quer que o instalador pare esses processos para você?"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Desativando ${APPLICATION_EXECUTABLE} processos."
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Processo para eliminar não encontrado!"
|
||||
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Uma versão mais antiga de ${APPLICATION_NAME} está instalado em seu sistema. É recomendado que você desinstale a versão atual antes de instalar. Selecione a operação que deseja executar e clique em Avançar para continuar."
|
||||
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Desinstalar antes de instalar"
|
||||
@ -33,12 +35,10 @@ StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Finalizado"
|
||||
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Não parece que ${APPLICATION_NAME} está instalado no diretório '$INSTDIR'.$\n$\nContinuar assim mesmo (não recomendado)?"
|
||||
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Desinstalação abortada pelo usuário"
|
||||
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Atalho de Inicialização Rápida (N/A)"
|
||||
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Atalho Desktop (substituições existente)"
|
||||
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Incapaz de elevar, erro:"
|
||||
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Este programa de instalação requer acesso de administrador, tente novamente"
|
||||
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "O instalador já está em execução."
|
||||
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Este desinstalador requer acesso de administrador, tente novamente"
|
||||
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "O desinstalador já está em execução."
|
||||
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Atalhos"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Found ${APPLICATION_EXECUTABLE} process(s) which need to be stopped.$\nDo you want the installer to stop these for you?"
|
||||
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Killing ${APPLICATION_EXECUTABLE} processes."
|
||||
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop Shortcut (overwrites existing)"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user