mirror of
https://github.com/nextcloud/desktop.git
synced 2025-10-26 11:17:43 +00:00
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
415acaff04
commit
dc5532fa9a
@ -2377,13 +2377,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>مُستقِرٌ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>بيتا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2440,7 +2440,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>إنشيء أرشيفاً بالتنقيحات Debug Archive</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2460,39 +2460,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>لا يمكنك تعطيل التشغيل التلقائي لأنه تم تمكين التشغيل التلقائي على مستوى النظام.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>تغيير قناة التحديث؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation>تُحدّد قناة التحديث أي تحديثات للعميل سيتم اقتراح تثبيتها. تحتوي القناة "المستقرة" فقط على الترقيات الموثوقة. في حين أن الإصدارات الموجودة في القناة "التجريبية" قد تحتوي على تحسيناتٍ و تصليحاتٍ أحدث؛ ولكن لم يتم اختبارها بدقة بعد. لا حظ أنه لا يمكن عادةً العودة من القناة التجريبية إلى القناة الثابتة على الفور إلا بانتظار إصدار ثابت أحدث من الإصدار التجريبي المثبت حاليًا.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>تغيير قناة التحديث</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>إلغاء</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>أراشيف مضغوطة Zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>تم إنشاء أرشيف التنقيح debug archive</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>تمّ إنشاء أرشيف التنقيح في %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3135,17 +3135,17 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="55"/>
|
||||
<source>Select a different URL</source>
|
||||
<translation>حدد عنوان محدد موقع الموارد المُوحّد "URL" مختلفًا</translation>
|
||||
<translation>حدد عنوان URL مختلفًا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="62"/>
|
||||
<source>Retry unencrypted over HTTP (insecure)</source>
|
||||
<translation>إعادة المحاولة بدون تشفير عبر بروتوكول نقل النص التشعبي "HTTP"(غير آمن)</translation>
|
||||
<translation>إعادة المحاولة بدون تشفير عبر بروتوكول نHTTP (غير آمن)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="69"/>
|
||||
<source>Configure client-side TLS certificate</source>
|
||||
<translation>تكوين شهادة طبقة النقل الآمنة/ المفتاح العام "TLS" من جانب العميل</translation>
|
||||
<translation>تكوين شهادة المفتاح العام "TLS" من جانب العميل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.cpp" line="34"/>
|
||||
@ -3318,7 +3318,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
|
||||
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
|
||||
<translation>نتج عن إنشاء المجلد رمز خطأ 1% لبروتوكول نقل النص التشعبي "HTTP"</translation>
|
||||
<translation>نتج عن إنشاء المجلد رمز خطأ 1% لبروتوكول HTTP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
|
||||
@ -3432,7 +3432,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
|
||||
<translation>رد ملف جسون "ترميز الكائنات باستعمال جافا سكريبت JSON"غير صالح من عنوان محدد موقع الموارد المُوحّد "URL" للاستطلاع</translation>
|
||||
<translation>رد ملف JSON "ترميز الكائنات باستعمال جافا سكريبت"غير صالح من عنوان URL للاستطلاع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3809,7 +3809,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="111"/>
|
||||
<source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2".</source>
|
||||
<translation>أرجع الخادم كود بروتوكول نقل النص التشعبي "HTTP"خاطئ. متوقع 204، ولكن تم تلقي "٪ 1٪ 2".</translation>
|
||||
<translation>أرجع الخادم كود بروتوكول HTTP خاطئ. متوقع 204، ولكن تم تلقي "٪ 1٪ 2".</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="119"/>
|
||||
@ -3830,7 +3830,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2".</source>
|
||||
<translation>أرجع الخادم كود بروتوكول نقل النص التشعبي "HTTP"خاطئ. متوقع 201 ، ولكن تم تلقي "٪ 1٪ 2".</translation>
|
||||
<translation>أرجع الخادم كود بروتوكول HTTP خاطئ. متوقع 201 ، ولكن تم تلقي "٪ 1٪ 2".</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="260"/>
|
||||
@ -3985,7 +3985,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Poll URL missing</source>
|
||||
<translation>عنوان محدد موقع الموارد المُوحّد للاستطلاع مفقود</translation>
|
||||
<translation>عنوان URL للاستطلاع مفقود</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="252"/>
|
||||
@ -6162,7 +6162,7 @@ Server replied with error: %2</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="47"/>
|
||||
<source>There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured?</source>
|
||||
<translation>حدث خطأ عند بدء تشغيل المستعرض للانتقال إلى عنوان محدد موقع الموارد المُوحّد ٪ 1. ربما لم يتم تهيئة متصفح افتراضي؟</translation>
|
||||
<translation>حدث خطأ عند بدء تشغيل المستعرض للانتقال إلى عنوان URL ٪ 1. ربما لم يتم تهيئة متصفح افتراضي؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="70"/>
|
||||
|
||||
@ -2385,13 +2385,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>стабилен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation> бета</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2448,7 +2448,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Създаване на Архив за Отстраняване на грешки </translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2468,12 +2468,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>Не можете да деактивирате автоматичното стартиране, защото е активирано автоматично стартиране в цялата система.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Промяна на канала за актуализация?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2482,27 +2482,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Обърнете внимание, че се избира само това от какво са взети надстройките на пула и че няма понижавания: Така че връщането от бета канала към стабилния канал обикновено не може да се направи веднага и означава изчакване на стабилна версия, която е по-нова от текущо инсталираната бета версия.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Промяна на канала за актуализация</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Отказ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip Архиви</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Създаден е Архив за Отстраняване на грешки </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Архив за Отстраняване на грешки е създаден на %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2372,13 +2372,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2435,7 +2435,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2455,39 +2455,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2375,13 +2375,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>estable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2438,7 +2438,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Crea un arxiu de depuració</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2458,39 +2458,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>No podeu inhabilitar l'inici automàtic perquè l'inici automàtic per a tot el sistema està habilitat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Voleu canviar el canal d'actualitzacions?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Canvia el canal d'actualització</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancel·la</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Arxius zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>S'ha creat l'arxiu de depuració</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>S'ha creat l'arxiu de depuració a %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2385,13 +2385,13 @@ Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru zn
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabilní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>vývojové</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2448,7 +2448,7 @@ Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru zn
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Vytvořit archiv s informacemi pro ladění</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2468,12 +2468,12 @@ Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru zn
|
||||
<translation>Automatické spouštění nemůžete vypnout, protože je celosystémově zapnuté pro všechny uživatele.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Změnit kanál aktualizací?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2482,27 +2482,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Poznamenejme, že je možné přejít na novější verzi, ale není možné se vrátit ke starší. To znamená, že návrat z beta kanálu ke stabilnímu obvykle potrvá, protože se čeká, až bude nabídnuta stabilní verze klienta novější, než nainstalovaná vývojová verze.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Změnit kanál aktualizací</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Storno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip archivy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Archiv s informacemi pro ladění vytvořen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Archiv s ladicími informacemi je vytvořen v %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2377,13 +2377,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2440,7 +2440,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2460,39 +2460,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annullér</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2385,13 +2385,13 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>Stabil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>Beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2448,7 +2448,7 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Debug-Archiv erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2468,12 +2468,12 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
|
||||
<translation>Sie können den Autostart nicht deaktivieren, da der systemweite Autostart aktiviert ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Update-Kanal ändern?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2482,27 +2482,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Beachten Sie bitte, dass hierdurch nur ausgewählt wird, aus welchem Pool Upgrades heruntergeladen werden und dass Downgrades nicht möglich sind. Die Rückkehr vom Beta- zum stabilen Kanal kann daher zumeist nicht sofort erfolgen, sondern es muss auf eine neue stabile Version gewartet werden, die neuer als die aktuell installierte Beta ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Update-Kanal ändern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Abbrechen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip-Archive</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Debug-Archiv erstellt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Debug-Archiv erstellt in %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2378,13 +2378,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>σταθερός</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>έκδοση beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2441,7 +2441,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Δημιουργία αρχείου εντοπισμού σφαλμάτων.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2461,12 +2461,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε την αυτόματη εκκίνηση επειδή είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη εκκίνηση σε όλο το σύστημα.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Αλλαγή καναλιού ενημέρωσης;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2474,27 +2474,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Λάβετε υπόψη ότι αυτό επιλέγει μόνο από τη δεξαμενήαπό την οποία προέρχονται οι αναβαθμίσεις της ομάδας και ότι δεν υπάρχουν υποβαθμίσεις: Επομένως, η επιστροφή από το κανάλι beta στο σταθερό κανάλι συνήθως δεν μπορεί να γίνει αμέσως και σημαίνει αναμονή για μια σταθερή έκδοση που είναι νεότερη από την τρέχουσα εγκατεστημένη έκδοση beta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Αλλαγή καναλιού ενημέρωσης.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Ακύρωση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Αρχεία zip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Δημιουργήθηκε αρείο εντοπισμού σφαλμάτων.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Το αρχείο εντοπισμού σφαλμάτων δημιουργείται στο % 1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2386,13 +2386,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2449,7 +2449,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Create Debug Archive</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2469,12 +2469,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Change update channel?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2483,27 +2483,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Change update channel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip Archives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Debug Archive Created</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Debug archive is created at %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2371,13 +2371,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabila</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2434,7 +2434,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2454,39 +2454,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Nuligi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>ZIP-arkivoj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2388,13 +2388,13 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2451,7 +2451,7 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Crear archivo de depuración</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2471,12 +2471,12 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
|
||||
<translation>No puedes desactivar el inicio automático porque el inicio automático de todo el sistema está activado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>¿Cambiar el canal de actualización?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2485,27 +2485,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Tenga en cuenta que esto sólo selecciona de qué grupo se tomarán las actualizaciones, y que no hay vuelta atrás: Por lo tanto volver del canal "beta" al canal "estable" normalmente no puede hacerse inmediatamente y significa esperar a una versión estable que sea más reciente que la versión beta instalada actualmente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Cambiar canal de actualización</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Archivos Zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Archivo de depuración creado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>El archivo de depuración se ha creado en %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2367,13 +2367,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2430,7 +2430,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2450,39 +2450,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2367,13 +2367,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2430,7 +2430,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2450,39 +2450,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2367,13 +2367,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2430,7 +2430,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2450,39 +2450,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2367,13 +2367,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2430,7 +2430,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2450,39 +2450,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2385,13 +2385,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>estable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2448,7 +2448,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Crear archivo de depuración</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2468,12 +2468,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>No puedes desactivar el inicio automático porque el inicio automático a nivel de sistema está habilitado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>¿Cambiar canal de actualización?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2482,27 +2482,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Ten en cuenta que esto selecciona solo las actualizaciones que se tomarán del conjunto y que no hay versiones anteriores: Por lo tanto, volver del canal beta al canal estable generalmente no se puede hacer de inmediato y significa esperar una versión estable que sea más nueva que la versión beta instalada actualmente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Cambiar canal de actualización</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Archivos Zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Archivo de depuración creado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>El archivo de depuración se ha creado en %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2367,13 +2367,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2430,7 +2430,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2450,39 +2450,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2367,13 +2367,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2430,7 +2430,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2450,39 +2450,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2367,13 +2367,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2430,7 +2430,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2450,39 +2450,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2367,13 +2367,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2430,7 +2430,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2450,39 +2450,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2365,13 +2365,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2428,7 +2428,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2448,39 +2448,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2386,13 +2386,13 @@ Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzar
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>egonkorra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2449,7 +2449,7 @@ Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzar
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Sortu arazketa fitxategia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2469,12 +2469,12 @@ Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzar
|
||||
<translation>Ezin da abiarazte automatikoa desgaitu sistema osoaren abiarazte automatikoa gaituta dagoelako.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Eguneratze kanala aldatu nahi duzu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2483,27 +2483,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Kontuan izan honek bertsio berriak nondik hartu bakarrik hautatzen duela, ezin dela bertsio zaharretara itzuli: beraz, beta kanaletik batzuetan ezin da automatikoki kanal egonkorrera itzuli, jarrita dagoena baino berriagoa den bertsio egonkor bati itxaron behar zaio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Aldatu eguneratze kanala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Ezeztatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip fitxategiak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Arazketa fitxategia sortu da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Arazketa fitxategia sortuta dago, hemen: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2367,13 +2367,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2430,7 +2430,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2450,39 +2450,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2374,13 +2374,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>vakaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2437,7 +2437,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Koosta vianetsintätiedot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2457,39 +2457,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Vaihdetaanko päivityskanavaa?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Vaihda päivityskanava</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Peruuta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip-arkistot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Vianetsintätiedot koostettu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Vianetsintätietodot koostettu kohteeseen %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2385,13 +2385,13 @@ S'il s'agissait d'un accident et que vous choisissiez de conserve
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>bêta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2448,7 +2448,7 @@ S'il s'agissait d'un accident et que vous choisissiez de conserve
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Création de l'archive de déboggage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2468,12 +2468,12 @@ S'il s'agissait d'un accident et que vous choisissiez de conserve
|
||||
<translation>Vous ne pouvez pas désactiver le démarrage automatique parce que le démarrage automatique à l'échelle du système est activé.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Changer de canal de mise à jour ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2482,27 +2482,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Notez que cela ne permet seulement de sélectionner où sont récupérées les mises à jour et qu'il n'y a pas de possibilité de rétrograder : Ainsi, le retour du canal "bêta" au canal "stable" ne peut généralement pas être fait immédiatement et implique d'attendre une version stable plus récente que la version bêta actuellement installée.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Changer de canal de mise à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Archives Zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Archive de déboggage créée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Archive de déboggage créée à %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2386,13 +2386,13 @@ Se isto foi un accidente e decide manter os seus ficheiros, volveranse sincroniz
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>estábel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2449,7 +2449,7 @@ Se isto foi un accidente e decide manter os seus ficheiros, volveranse sincroniz
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Crear arquivo de depuración</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2469,12 +2469,12 @@ Se isto foi un accidente e decide manter os seus ficheiros, volveranse sincroniz
|
||||
<translation>Non pode desactivar o inicio automático porque o inicio automático de todo o sistema está activado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Cambiar canle de actualización?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2483,27 +2483,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Teña en conta que isto só selecciona de que grupo se toman as anovacións e que non hai reversións: polo tanto, volver da canle beta á canle estábel normalmente non se pode facer inmediatamente e significa agardar por unha versión estábel que sexa máis recente que a versión beta instalada actualmente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Cambiar canle de actualización</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Arquivos Zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Creose o arquivo de depuración</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>O arquivo de depuración creouse en %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2370,13 +2370,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2433,7 +2433,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2453,39 +2453,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>להחליף את ערוץ העדכונים?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>החלפת ערוץ העדכונים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>ביטול</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>ארכיוני Zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2384,13 +2384,13 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabilna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2447,7 +2447,7 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Stvori arhivu otklanjanja pogrešaka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2467,12 +2467,12 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
|
||||
<translation>Ne možete onemogućiti automatsko pokretanje jer je omogućeno automatsko pokretanje na razini cijelog sustava.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Promijeniti kanal za ažuriranje?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2481,27 +2481,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Imajte na umu da se ovime odabire samo kategorija iz koje dolaze nadogradnje i da nema vraćanja na stare inačice: stoga se povratak s beta kanala na stabilni kanal obično ne može odmah izvršiti, već je potrebno pričekati stabilnu inačicu koja je novija od trenutačno instalirane beta inačice.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Promijeni kanal za ažuriranje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Odustani</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip arhive</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Arhiva otklanjanja pogrešaka je stvorena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Arhiva otklanjanja pogrešaka je stvorena na %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2386,13 +2386,13 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>béta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2449,7 +2449,7 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Hibakeresési archívum létrehozása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2469,12 +2469,12 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
|
||||
<translation>Az automatikus indítást nem tilthatja le, mert az egész rendszerre kiterjedő automatikus indítás engedélyezett.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Módosítja a frissítési csatornát?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2483,27 +2483,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Ne feledje, hogy ez csak azt választja ki, hogy a frissítések milyen készletből származnak, és hogy régebbi verzióra nem lehet visszaállni: tehát a béta csatornáról a stabil csatornára való visszatérés általában nem azonnali, vagyis várni kell egy stabil verzióra, amely újabb, mint a jelenleg telepített béta változat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Frissítési csatorna módosítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Mégse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip archívumok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Hibakeresési archívum létrehozva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>A hibakeresési archívum itt lett létrehozva: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2373,13 +2373,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2436,7 +2436,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2456,39 +2456,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2385,13 +2385,13 @@ Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovament
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2448,7 +2448,7 @@ Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovament
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Crea archivio di debug</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2468,39 +2468,39 @@ Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovament
|
||||
<translation>Non puoi disabilitare l'avvio automatico poiché è abilitato l'avvio automatico a livello di sistema.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Vuoi cambiare il canale di aggiornamento?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation>Il canale di aggiornamento determina quali aggiornamenti del client saranno offerti per l'installazione. Il canale "stabile" contiene solo aggiornamenti considerati affidabili, mentre le versioni nel canale "beta" possono contenere nuove funzionalità e correzioni di bug, ma non sono state ancora provate a fondo. Nota che questo seleziona solo da quale pool vengono prelevati gli aggiornamenti e che non ci sono downgrade: per cui tornare dal canale beta al canale stabile di solito non può essere fatto immediatamente e significa aspettare una versione stabile che sia più recente della versione beta attualmente installata.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Cambia il canale di aggiornamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annulla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Archivi zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Archivio di debug creato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>L'archivio di debug è stato creato in %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2385,13 +2385,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>安定板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>ベータ版</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2448,7 +2448,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>デバッグアーカイブを作成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2468,12 +2468,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>システム全体の自動起動が有効になっているため、自動起動を無効にすることはできません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>更新チャネルを変更しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2482,27 +2482,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
これはアップデートをどちらのチャネルからダウンロードするのかを決めるだけで、パッケージをダウングレードすることはできないことに注意してください。その為、ベータ版から安定版へ変更しても、通常はすぐに古いパッケージに戻されるわけではありません。現在インストールされているベータ版よりも新しい安定版が出るまで待つ必要があります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>更新チャネルを変更</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>キャンセル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zipアーカイブ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>デバッグアーカイブを作成しました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>%1 にデバッグアーカイブを作成しました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2386,13 +2386,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>안정판</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>베타</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2449,7 +2449,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>디버그 아카이브 만들기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2469,12 +2469,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>시스템 단위 자동 시작이 활성화되어 있으므로 자동 시작을 비활성화할 수 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>업데이트 채널을 바꾸시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2483,27 +2483,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
채널 선택은 무엇으로 업그레이드를 할 지 결정하며 다운그레이드는 없습니다. 따라서, 베타 체널에서 안정화 채널로 변경할 경우 대개 버전을 즉시 변경할 수 없으며 현재 설치된 베타 버전보다 더 최신인 안정화 버전이 출시될 때까지 기다려야 합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>업데이트 채널 변경</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>취소</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>아카이브 압축</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>디버그 아카이브가 생성됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>디버그 아카이브가 %1에 생성됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2373,13 +2373,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabilus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2436,7 +2436,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Sukurti derinimo archyvą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2456,39 +2456,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Keisti atnaujinimų kanalą?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Keisti atnaujinimų kanalą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Atsisakyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip archyvai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Derinimo archyvas sukurtas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Derinimo archyvas sukurtas ties %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2369,13 +2369,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>стабилна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>бета</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2432,7 +2432,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Креирај Debug архива</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2452,12 +2452,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Промена на каналот за ажурирање?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2465,27 +2465,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Имајте во предвид дека ова само избира врзии што ќе се преземат од базенот и дека нема враќање назад: Значи, враќањето од бета-каналот до стабилниот канал обично не може да се направи веднаш и треба да се чека стабилна верзија која е понова од тековно инсталираната бета-верзија.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Промена на каналот за ажурирање</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Откажи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip Архиви</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Креирана Debug архива</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Debug архива креирана на %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2373,13 +2373,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2436,7 +2436,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Opprett debugging-fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2456,39 +2456,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Endre oppdateringskanal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Avbryt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip-arkiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Debugging-fil opprettet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Debugging-fil er opprettet under %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2383,13 +2383,13 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabiel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2446,7 +2446,7 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Debugarchief maken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2466,12 +2466,12 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
|
||||
<translation>Je kunt autostart niet uitschakelen omdat systeem-brede autostart is ingeschakeld.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Wijzigen bijwerkkanaal?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2480,27 +2480,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Merk op dat dit alleen selecteert van welke pool upgrades worden overgenomen en dat er geen downgrades zijn: teruggaan van het betakanaal naar het stabiele kanaal kan meestal niet onmiddellijk worden gedaan en dat betekent wachten op een stabiele versie die nieuwer is dan de momenteel geïnstalleerde betaversie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Wijzigen bijwerkkanaal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annuleren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip Archieven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Debugarchief Aangemaakt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Debugarchief is gemaakt op %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2365,13 +2365,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>estable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2428,7 +2428,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Crear un archiu de debugatge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2448,39 +2448,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Anullar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Archius ZIP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2386,13 +2386,13 @@ Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabilny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2449,7 +2449,7 @@ Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Utwórz archiwum debugowania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2469,12 +2469,12 @@ Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one
|
||||
<translation>Nie można wyłączyć autostartu, ponieważ autostart całego systemu jest włączony.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Zmienić kanał aktualizacji?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2483,27 +2483,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Zwróć uwagę, że wybiera to tylko, z której puli aktualizacje są pobierane oraz że nie można powrócić do niższej wersji. Więc powrót z kanału beta do stabilnego zwykle nie może być wykonany natychmiast i oznacza to oczekiwanie na stabilną wersję, która jest nowsza niż aktualnie zainstalowana wersja beta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Zmień kanał aktualizacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Anuluj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Archiwa Zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Utworzono archiwum debugowania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Archiwum debugowania jest utworzone w %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2368,13 +2368,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2431,7 +2431,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2451,39 +2451,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2383,13 +2383,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>estável</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2446,7 +2446,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Criar arquivamento de depuração</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2466,12 +2466,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>Você não pode desativar a inicialização automática porque a inicialização automática em todo o sistema está ativada. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Mudar canal de atualização?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2480,27 +2480,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Observe que isso seleciona apenas quais upgrades de pool são retirados, e que não há downgrades: Portanto, voltar do canal beta para o canal estável geralmente não pode ser feito imediatamente e significa esperar por uma versão estável que seja mais recente que a beta instalada atualmente versão.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Mudar canal de atualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Arquivos Zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Depurar arquivamento criado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Arquivo de depuração é criado às %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2381,13 +2381,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2444,7 +2444,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2464,39 +2464,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Anulează</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Arhive Zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2383,13 +2383,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>стабильный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>бета</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2446,7 +2446,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Создать архив с отладочными данными</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2466,12 +2466,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>Автоматический запуск не может быть отключен, т.к. он настроен на уровне системы.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Сменить канал обновлений?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2480,27 +2480,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Обратите внимание, что смена канала возможна переход только при увеличения внутренней версии приложения: переход со стабильного на бета-канал происходит моментально, а переход с бета-канала на стабильный потребует времени, пока стабильная версия станет новее установленной бета-версии.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Сменить канал обновлений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Отменить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip архивы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Создан архив с отладочными данными</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Архив с отладочными данными создан: «%1»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2385,13 +2385,13 @@ Si custu fiat un'errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stàbile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2448,7 +2448,7 @@ Si custu fiat un'errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Crea archìviu de debug</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2468,12 +2468,12 @@ Si custu fiat un'errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
|
||||
<translation>Non faghet a disativare s'aviamentu automàticu ca est ativu s'aviamentu automàticu a livellu de sistema.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Boles cambiare su canale de agiornamentu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2482,27 +2482,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Annota chi custu seletzionat isceti dae cale grùstiu prelevare is agiornamentos e chi non ddoe apant downgrade: duncas, a su sòlitu non faghet a torrare deretu dae su canale beta a su canale istàbile e custu cheret nàrrere a isetare una versione istàbile chi siat prus reghente de sa versione beta chi ddoe est immoe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Càmbia su canale de agiornamentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annulla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Archìvios zip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Archìviu debug creadu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>S'archìviu de debug nch'est creadu in %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2384,13 +2384,13 @@ Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizo
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabilné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2447,7 +2447,7 @@ Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizo
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Vytvoriť debug archív</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2467,12 +2467,12 @@ Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizo
|
||||
<translation>Nemôžete vypnúť autoštart pretože autoštart je zapnutý na systémov úrovni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Zmeniť aktualizáciu kanálu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2481,27 +2481,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Upozorňujeme, že sa tým vyberie iba to, odkiaľ sa aktualizácie budú sťahovať, a že nedôjde k nijakému downgrade. Takže návrat z beta kanála do stabilného kanála sa zvyčajne nedá vykonať okamžite a znamená čakať na stabilnú verziu, ktorá je novšia ako aktuálne nainštalovaná beta verzia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Zmeniť aktualizáciu kanálu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Zrušiť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip archívy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Archív ladiacich informácii vytvorený</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Archív ladiacich informácií vytvorený %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2384,13 +2384,13 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabilni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>preizkusni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2447,7 +2447,7 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Ustvari arhiv razhroščevanja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2467,12 +2467,12 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
|
||||
<translation>Samodejnega zagona ni mogoče izklopiti, ker je ta omogočen sistemsko.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Ali želite zamenjati kanal za posodobitve?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2481,27 +2481,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Zavedati se je treba, da izbor določa le različice programske opreme za nadgradnjo in da povrnitev na starejše različice ni več mogoča. Povrnitev iz preizkusnega kanala Beta na Stabilnega ni mogoča, dokler stabilna različica ni višja oziroma novejša od nameščene preizkusne različice. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Spreminjanje kanala posodobitev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Prekliči</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Arhivi ZIP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Arhiv razhroščevanja je ustvarjen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Arhiv razhroščevanja je ustvarjen na %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2386,13 +2386,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>стабилан</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>бета</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2449,7 +2449,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Креирај дибаг архиву</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2469,12 +2469,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>Не можете да искључите аутостарт јер је укључен аутостарт на нивоу система.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Да ли да променим канал ажурирања?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2483,27 +2483,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Имајте на уму да ово бира само из ког складишта се преузимају ажурирања, као и да нема враћања на раније верзије: тако да враћање са бета канала на стабилни канал обично не може да се изврши тренутно и значи да је потребно чекање на стабилну верзију која је новија од тренутно инсталиране бета верзије.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Промени канал ажурирања</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Откажи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip архиве</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Креирана је дибаг архива</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Дибаг архива је креирана у %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2386,13 +2386,13 @@ Om detta var ett misstag och du vill behålla dina filer, kommer de att synkroni
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>stabil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2449,7 +2449,7 @@ Om detta var ett misstag och du vill behålla dina filer, kommer de att synkroni
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Skapa felsökningsarkiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2469,12 +2469,12 @@ Om detta var ett misstag och du vill behålla dina filer, kommer de att synkroni
|
||||
<translation>Du kan inte deaktivera autostart eftersom autostart är aktiverat på systemnivå.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Ändra uppdateringskanal?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2483,27 +2483,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Observera att detta endast väljer vilken pool uppgraderingar tas från, och att det inte finns några nedgraderingar: Så att gå tillbaka från betakanalen till den stabila kanalen kan vanligtvis inte göras omedelbart och innebär att vänta på en stabil version som är nyare än den för närvarande installerade betaversionen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Ändra uppdateringskanal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Avbryt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip-arkiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Felsökningsarkiv skapat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Felsökningsarkiv är skapat på %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2373,13 +2373,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2436,7 +2436,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2456,39 +2456,39 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>ยกเลิก</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2385,13 +2385,13 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>kararlı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>beta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2448,7 +2448,7 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Hata ayıklama arşivi oluştur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2468,12 +2468,12 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
|
||||
<translation>Otomatik başlatma sistem genelinde etkinleştirilmiş olduğundan, otomatik başlatma devre dışı bırakılamaz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Güncelleme kanalı değiştirilsin mi?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2482,27 +2482,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Bu seçenek yalnızca güncellemelerin hangi havuzdan alınacağını belirler. Güncelleme sonrası önceki sürüme geri dönülemeyeceğini unutmayın. Bu nedenle, genellikle beta kanalından kararlı kanala geri dönmek için kurulu olan beta sürümünden daha yeni bir kararlı sürümün yayınlanmasını beklemeniz gerekeceğinden bu işlem hemen gerçekleşmez.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Güncelleme kanalını değiştir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>İptal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip arşivleri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Hata ayıklama arşivi oluşturuldu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>%1 üzerinde hata ayıklama arşivi oluşturuldu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2386,13 +2386,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>Стабільний</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>Бета-версія</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2449,7 +2449,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>Створити архів зневадження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2469,12 +2469,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>Неможливо вимкнути автостарт, оскільки увімкнено автоматичний запуск на рівні системи.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>Чи змінити канал оновлень?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2483,27 +2483,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
Зауважте, що таким чином ви виберете набір оновлень, які буде застосовувано, і що неможливо буде повернутися до попередніх версій. Відтак повернення з "бета" до "стабільного" каналу зазвичай неможливо буде виконати одразу, натомість ви матимете зачекати на нову стабільну версію порівняно зі встановленою бета-версією.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>Змінити оновлення каналу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Скасувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip-архіви</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>Архів зневадження створено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>Архів зневадження створено у %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2381,13 +2381,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>稳定版</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>测试版</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2444,7 +2444,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>创建调试存档</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2464,12 +2464,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>你不能禁用自启动，因为系统级的自启动处于启用状态。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>更改更新频道？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2478,27 +2478,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
请注意，这只会选择从何种中池升级，并且没有降级：因此，通常无法立即从测试版通道返回到稳定版通道，这意味着您需要等待比当前安装的测试版更新的稳定版。 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>更改更新频道</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>Zip 归档</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>调试存档已创建</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>调试存档已创建于 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2387,13 +2387,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>穩定版</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>測試版</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2450,7 +2450,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>建立除錯壓縮檔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2470,12 +2470,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>您不可以停用自動啟動，因為已啟用系統廣域自動啟動。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>變更更新頻道？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2484,27 +2484,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
請注意，這僅選擇從哪個池升級中進行升級，並且沒有降級：因此通常無法立即從Beta通道返回到穩定通道，這意味著要等待比當前安裝的測試版本更新的穩定版本。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>變更更新頻道</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>ZIP 壓縮檔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>已建立除錯壓縮檔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>除錯壓縮檔已建立於在 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -2386,13 +2386,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>stable</source>
|
||||
<translation>穩定版</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>beta</source>
|
||||
<translation>測試版</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2449,7 +2449,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Create Debug Archive</source>
|
||||
<translation>建立除錯壓縮檔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2469,12 +2469,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
|
||||
<translation>您無法停用自動啟動，因為已啟用系統層面的自動啟動。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Change update channel?</source>
|
||||
<translation>變更更新頻道？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
|
||||
|
||||
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
|
||||
@ -2483,27 +2483,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
|
||||
請注意，這只是選取從哪個軟體庫中取得升級，無法降級，因此通常無法立刻從測試頻道回到穩定頻道，這代表了要等到比目前測試版本還新的穩定版本才會切換成功。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Change update channel</source>
|
||||
<translation>變更更新頻道</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Zip Archives</source>
|
||||
<translation>ZIP 壓縮檔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug Archive Created</source>
|
||||
<translation>已建立除錯壓縮檔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Debug archive is created at %1</source>
|
||||
<translation>除錯壓縮檔已在 %1 建立</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user