[tx-robot] updated from transifex

translations/mirall_ca.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>El fitxer %1 no es pot baixar perquè hi ha un xoc amb el nom d&apos;un fitxer local!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_cs.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Soubor %1 nemohl být stažen z důvodu kolize názvu se souborem v místním systému!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
@@ -1370,12 +1375,12 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="68"/>
         <source>Error removing &apos;%1&apos;: %2; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Chyba při odstraňování &apos;%1&apos;: %2;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="79"/>
         <source>Could not remove directory &apos;%1&apos;; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nezdařilo se odstranění adresáře &apos;%1&apos;;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="94"/>

translations/mirall_de.ts

@@ -1339,6 +1339,11 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Die Datei %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen nicht herunter geladen werden!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
@@ -1371,12 +1376,12 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="68"/>
         <source>Error removing &apos;%1&apos;: %2; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fehler beim Entfernen von &apos;%1&apos;: %2; </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="79"/>
         <source>Could not remove directory &apos;%1&apos;; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verzeichnis &apos;%1&apos; konnte nicht entfernt werden;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="94"/>

translations/mirall_el.ts

@@ -1339,6 +1339,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Το αρχείο %1 δεν είναι δυνατό να ληφθεί λόγω διένεξης με το όνομα ενός τοπικού αρχείου!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_en.ts

@@ -1333,6 +1333,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_es.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ No se recomienda usarlo.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>¡El fichero %1 no puede ser descargado debido al nombre de la clase de un fichero local!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_es_AR.ts

@@ -1335,6 +1335,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_et.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Faili %1 ei saa alla laadida kuna on konflikt kohaliku faili nimega.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_eu.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_fa.ts

@@ -1331,6 +1331,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_fi.ts

@@ -1334,6 +1334,11 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
@@ -2221,7 +2226,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>Quota n/a</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kiintiö -</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="446"/>

translations/mirall_fr.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>File %1 ne peut pas être téléchargé en raison d&apos;un conflit sur le nom du fichier local. </translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
@@ -1370,12 +1375,12 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="68"/>
         <source>Error removing &apos;%1&apos;: %2; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erreur lord de la suppression de &apos;%1&apos; : %2;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="79"/>
         <source>Could not remove directory &apos;%1&apos;; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossible de supprimer le répertoire &apos;%1&apos;;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="94"/>

translations/mirall_gl.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Non é posíbel descargar o ficheiro %1 por mor dunha colisión co nome dun ficheiro local!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_hu.ts

@@ -1331,6 +1331,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_it.ts

@@ -1337,6 +1337,11 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Il file %1 non può essere scaricato a causa di un conflitto con un file locale.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
@@ -1369,12 +1374,12 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="68"/>
         <source>Error removing &apos;%1&apos;: %2; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errore durante la rimozione di &apos;%1&apos;: %2; </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="79"/>
         <source>Could not remove directory &apos;%1&apos;; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossibile rimuovere la cartella &apos;%1&apos;;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="94"/>
@@ -1555,7 +1560,7 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</numerusform></translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/selectivesyncdialog.cpp" line="274"/>
         <source>Unchecked folders will be &lt;b&gt;removed&lt;/b&gt; from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le cartelle non marcate saranno &lt;b&gt;rimosse&lt;/b&gt; dal file system locale e non saranno sincronizzate più con questo computer</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2010,7 +2015,7 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</numerusform></translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="183"/>
         <source>The mounted directory is temporary not available on the server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La cartella montata è temporaneamente indisponibile sul server</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="186"/>

translations/mirall_ja.ts

@@ -1336,6 +1336,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>ファイル %1 はローカルファイル名が衝突しているためダウンロードできません！</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_nl.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Bestand %1 kan niet worden gedownload omdat de naam conflicteert met een lokaal bestand</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
@@ -1370,12 +1375,12 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="68"/>
         <source>Error removing &apos;%1&apos;: %2; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fout bij verwijderen &apos;%1&apos;: %2;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="79"/>
         <source>Could not remove directory &apos;%1&apos;; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kon map &apos;%1&apos; niet verwijderen;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="94"/>

translations/mirall_pl.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Nie można pobrać pliku %1 ze względu na konflikt nazwy pliku lokalnego!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_pt.ts

@@ -1335,6 +1335,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>O ficheiro %1 não pode ser descarregado devido a conflito com um nome de ficheiro local!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_pt_BR.ts

@@ -1336,6 +1336,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>O arquivo %1 não pode ser baixado por causa de um confronto local no nome do arquivo!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
@@ -1368,12 +1373,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="68"/>
         <source>Error removing &apos;%1&apos;: %2; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erro removendo &apos;%1&apos;: %2;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="79"/>
         <source>Could not remove directory &apos;%1&apos;; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não foi possível remover o diretório &apos;%1&apos;;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="94"/>

translations/mirall_ru.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Файл %1 не может быть загружен из-за локальных конфликтов имен!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_sk.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Súbor %1 nie je možné stiahnuť, pretože súbor s rovnakým menom už existuje!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_sl.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Datoteke %1 ni mogoče prejeti zaradi neskladja z imenom krajevne datoteke!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_sv.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Fil %1 kan inte laddas ner på grund av namnkonflikt med en lokal fil!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_th.ts

@@ -1331,6 +1331,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_tr.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>%1 dosyası, yerel dosya adı çakışması nedeniyle indirilemiyor!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
@@ -1370,12 +1375,12 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="68"/>
         <source>Error removing &apos;%1&apos;: %2; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&apos;%1&apos; kaldırılırken hata: %2; </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="79"/>
         <source>Could not remove directory &apos;%1&apos;; </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&apos;%1&apos; dizini kaldırılamadı; </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="94"/>

translations/mirall_uk.ts

@@ -1338,6 +1338,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Файл %1 не завантажено, через локальний конфлікт ім&apos;я! </translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_zh_CN.ts

@@ -1335,6 +1335,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>

translations/mirall_zh_TW.ts

@@ -1331,6 +1331,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
+        <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>