From c5f8b00a6ba424bd4649e5a34ac307bac522cf2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Wed, 21 Aug 2019 03:04:55 +0000 Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex --- translations/client_ja.ts | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts index cc06a1428b..93b9ef15dd 100644 --- a/translations/client_ja.ts +++ b/translations/client_ja.ts @@ -873,7 +873,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi これは、同期クライアントはすぐにローカルの変更をアップロードしない場合がありますが、代わりにローカルの変更をスキャンし（デフォルトでは2時間ごとに）時折それらをアップロードすることを意味します。 -％1 +%1 @@ -881,7 +881,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - 同期フォルダ '％1'フォルダ内のすべてのファイルがサーバー上で削除されました。 + 同期フォルダ '%1'フォルダ内のすべてのファイルがサーバー上で削除されました。 これらの削除はローカルの同期フォルダと同期され、復元する権利がない限り、ファイルは使用できなくなります。 ファイルを保持したい場合、ファイルを保持する権限があれば、ファイルはサーバーと再同期されます。 ファイルを削除したい場合、あなたが所有者でなければ利用できません。