diff --git a/src/gui/folder.cpp b/src/gui/folder.cpp
index 2d83cae441..c8d0e645ba 100644
--- a/src/gui/folder.cpp
+++ b/src/gui/folder.cpp
@@ -1079,7 +1079,7 @@ void Folder::slotAboutToRemoveAllFiles(SyncFileItem::Direction dir, bool *cancel
     if (!cfgFile.promptDeleteFiles())
         return;
 
-    QString msg = dir == SyncFileItem::Down ? tr("All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.\n"
+    QString msg = dir == SyncFileItem::Down ? tr("All files in the sync folder '%1' were deleted on the server.\n"
                                                  "These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files "
                                                  "unavailable unless you have a right to restore. \n"
                                                  "If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.\n"