mirrors/nextcloud-desktop
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2025-10-26 11:17:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Make chinese translations work on OS X

Browse Source 
... by mapping chinese script codes to country
 codes as used by Qt and Transifex.
This commit is contained in:
Daniel Molkentin 2013-02-24 15:22:21 +01:00
parent 8765538458
commit ad063b0634
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/mirall/application.cpp
View File

@ -1008,6 +1008,21 @@ void Application::setHelp()
_helpOnly = true;
}
QString substLang(const QString &lang)
{
// Map the more apropriate script codes
// to country codes as used by Qt and
// transifex translation conventions.
// Simplified Chinese
if (lang == QLatin1String("zh_Hans"))
return QLatin1String("zh_CN");
// Traditional Chinese
if (lang == QLatin1String("zh_Hant"))
return QLatin1String("zh_TW");
return lang;
}
void Application::setupTranslations()
{
QStringList uiLanguages;
@ -1029,6 +1044,7 @@ void Application::setupTranslations()
foreach(QString lang, uiLanguages) {
lang.replace(QLatin1Char('-'), QLatin1Char('_')); // work around QTBUG-25973
lang = substLang(lang);
const QString trPath = applicationTrPath();
const QString trFile = QLatin1String("mirall_") + lang;
if (translator->load(trFile, trPath) ||