diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Czech.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Czech.nsh
index 0139e4f8a9..2a4613ac0d 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Czech.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Czech.nsh
@@ -1,5 +1,7 @@
 # Auto-generated - do not modify
 StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Zobrazit poznámky k vydání"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Nalezen proces(y) ${APPLICATION_EXECUTABLE}, které je nutné ukončit .$\nPřejete si, aby je instalátor ukončil?"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Ukončuji procesy ${APPLICATION_EXECUTABLE}."
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Proces k ukončení nebyl nalezen! "
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Starší verze ${APPLICATION_NAME} je nainstalována na tomto systému. Doporučuje se předem tuto verzi odinstalovat. Zvolte operaci, kterou chcete uskutečnit, a klikněte na tlačítko Další pro pokračování."
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Odinstalovat před instalací"
@@ -39,6 +41,4 @@ StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Instalátor je již spuštěn."
 StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Tento odinstalátor vyžaduje správcovská oprávnění, opakujte znovu"
 StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Odinstalátor je již spuštěn."
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Zástupci"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Found ${APPLICATION_EXECUTABLE} process(s) which need to be stopped.$\nDo you want the installer to stop these for you?"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Killing ${APPLICATION_EXECUTABLE} processes."
 StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop Shortcut (overwrites existing)"
diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Estonian.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Estonian.nsh
index 6c244bba59..b82a06b99c 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Estonian.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Estonian.nsh
@@ -1,5 +1,7 @@
 # Auto-generated - do not modify
 StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "N�ita v�ljalaske m�rkmeid"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Leitud protsess(id) ${processName} mis tuleks peatada. $\nKas soovid, et installer seiskaks need?"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "${APPLICATION_EXECUTABLE} protsessi l�petamine."
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Ei leitud protsessi, mida tappa!"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "�ks vanem versioon ${APPLICATION_NAME} on juba paigaldatud. On soovitav see eemaldada enne uue paigaldamist. Vali tehtav toiming ning kliki J�tka."
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Eemalda enne paigaldamist"
@@ -33,12 +35,10 @@ StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "L
 StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Ei leia, et ${APPLICATION_NAME} oleks paigaldatud kataloogi '$INSTDIR'.$\n$\nJ�tkata sellele vaatamata (pole soovitav)?"
 StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Desinstallimine on kasutaja poolt katkestatud"
 StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Kiirvaliku viit (N/A)"
+StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Ikoon t��laual (kirjutab olemasoleva �le)"
 StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Ei suuda �lendada �igusi, viga: "
 StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "See paigaldaja vajab admini ligip��su, proovi uuesti"
 StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Paigaldaja on juba k�imas."
 StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "See desinstallija vajab admini ligip��su, proovi uuesti"
 StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "See desinstallija on juba k�imas"
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Viidad"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Found ${APPLICATION_EXECUTABLE} process(s) which need to be stopped.$\nDo you want the installer to stop these for you?"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Killing ${APPLICATION_EXECUTABLE} processes."
-StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop Shortcut (overwrites existing)"
diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh
index a406daed36..c9da77c70f 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh
@@ -8,8 +8,8 @@ StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "�A���C���X�g�[�����Ȃ�"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "�C���X�g�[����"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "${APPLICATION_NAME} �̃C���X�g�[�����@��I������"
-StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "${APPLICATION_NAME} �̍ŐV�o�[�W���������ɃC���X�g�[������Ă��܂��B\n���o�[�W�����̃C���X�g�[���͂����߂��܂���B���o�[�W�����̃C���X�g�[�����{���ɕK�v�ȏꍇ�́A�܂��ŐV�o�[�W�������A���C���X�g�[�����Ă���A���o�[�W�������C���X�g�[�����Ă��������B\n�I�y���[�V������I�����A���ւ��N���b�N����B"
-StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION}�@�͊��ɃC���X�g�[������Ă��܂��B\n���s����I�y���[�V������I�����A���ւ��N���b�N����"
+StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "${APPLICATION_NAME} �̍ŐV�o�[�W���������łɃC���X�g�[������Ă��܂��B\n���o�[�W�����̃C���X�g�[���͂����߂��܂���B���o�[�W�����̃C���X�g�[�����{���ɕK�v�ȏꍇ�́A�܂��ŐV�o�[�W�������A���C���X�g�[�����Ă���A���o�[�W�������C���X�g�[�����Ă��������B\n�I�y���[�V������I�����A���ւ��N���b�N����B"
+StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION}�@�͂��łɃC���X�g�[������Ă��܂��B\n���s����I�y���[�V������I�����A���ւ��N���b�N����"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "�lj�/�ăC���X�g�[���R���|�[�l���g"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "${APPLICATION_NAME} ���A���C���X�g�[��"
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "${APPLICATION_NAME} ���A���C���X�g�[��"
@@ -35,10 +35,10 @@ StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "
 StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "${APPLICATION_NAME} ��'$INSTDIR'.$$�@ �f�B���N�g���ɃC���X�g�[������Ă��܂���B�G���[�𖳎����A�i�݂܂��� (�񐄏�)�H"
 StrCpy $UNINSTALL_ABORT "�A���C���X�g�[���́A���[�U�[�ɂ���Ē��~����܂����B"
 StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "�N�C�b�N�N���V���[�g�J�b�g(N/A)"
-StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "�f�X�N�g�b�v�փV���[�g�J�b�g�쐬(���ɂ���ꍇ�͏㏑��)"
+StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "�f�X�N�g�b�v�ɃV���[�g�J�b�g���쐬(���łɂ���ꍇ�͏㏑��)"
 StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "�G�X�J���[�V�����s�‚ł��A�G���[�F"
 StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "���̃C���X�g�[���[�́A�Ǘ��Ҍ������K�v�ł��B�C���X�g�[�����Ď��s���Ă��������B"
-StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "�C���X�g�[���[�́A���ɋN�����Ă��܂��B"
+StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "�C���X�g�[���[�́A���łɋN�����Ă��܂��B"
 StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "���̃A���C���X�g�[���[�́A�Ǘ��Ҍ������K�v�ł��B�A���C���X�g�[�����Ď��s���Ă��������B"
-StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "�A���C���X�g�[���[�́A���ɋN�����Ă��܂��B"
+StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "�A���C���X�g�[���[�́A���łɋN�����Ă��܂��B"
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "�V���[�g�J�b�g"
diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh
index 547cf17593..313b8f621d 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh
@@ -1,5 +1,7 @@
 # Auto-generated - do not modify
 StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Показать примечания к выпуску"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Обнаружены процес(сы) ${APPLICATION_EXECUTABLE}, которые должны быть остановлены.$\nХотите программа установки сделает это самостоятельно?"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Завершение процессов ${APPLICATION_EXECUTABLE}."
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Не найдены процессы, которые нужно завершить!"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Обнаружена более старая версия ${APPLICATION_NAME}. Рекомендуется удалить её перед установкой. Выберите желаемое действие и нажмите $\"Далее$\"."
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Удалить перед установкой"
@@ -33,12 +35,10 @@ StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Завершено"
 StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Скорее всего, приложение ${APPLICATION_NAME} уже установлено в директорию '$INSTDIR'.\nВсе равно продолжить (не рекомендуется)?"
 StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Удаление отменено пользователем"
 StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Ярлык быстрого запуска (недоступен)"
+StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Ярлык на рабочем столе (перезаписать существующий)"
 StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Невозможно поднять, ошибка:"
 StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Для установки необходимы права администратора, попробуйте ещё раз."
 StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Установщик уже запущен."
 StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Этот деинсталятор требует права администратора, попытайтесь ещё"
 StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Программа удаления уже выполняется."
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Ярлыки"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Found ${APPLICATION_EXECUTABLE} process(s) which need to be stopped.$\nDo you want the installer to stop these for you?"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Killing ${APPLICATION_EXECUTABLE} processes."
-StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop Shortcut (overwrites existing)"
diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Slovenian.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Slovenian.nsh
index 2d0ffc7512..e4052a1f07 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Slovenian.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Slovenian.nsh
@@ -1,5 +1,7 @@
 # Auto-generated - do not modify
 StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Poka�i opombe k objavi"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Zaznana so dejavna opravila programa ${APPLICATION_EXECUTABLE}, ki pa morajo biti pred nadaljevanjem zaustavljena.$\nAli �elite izvajanje teh dejanj kon�ati?"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Poteka zaustavljanje opravil programa ${APPLICATION_EXECUTABLE}"
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Opravila, dolo�enega za uni�enje, ni mogo�e najti!"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Name��ena je starej�a razli�ica ${APPLICATION_NAME}. Priporo�ljivo je najprej odstraniti obstoje�o namestitev in �ele nato namestiti novo. Izberite ustrezno mo�nost in kliknite za nadaljevanje."
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Pred namestitvijo je treba obstoje�o razli�ico odstraniti"
@@ -33,12 +35,10 @@ StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Kon
 StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Ni videti, da bi bil program ${APPLICATION_NAME} name��en v mapi '$INSTDIR'.$\n$\nAli �elite vseeno nadaljevati (ni priporo�eno)?"
 StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Odstranjevanje namestitve je bilo prekinjeno s strani uporabnika"
 StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Bli�njica za hiter dostop (N/A)"
+StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Bli�njica namizja (obstajajo predmeti za prepis)"
 StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Ni mogo�e dvigniti; napaka:"
 StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Namestilnik zahteva skrbni�ka dovoljenja."
 StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Namestilnik je �e zagnan."
 StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Program za odstranjevanje namestitve zahteva skrbni�ka dovoljenja."
 StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Program za odstranjevanje namestitve je �e zagnan."
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Bli�njice"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Found ${APPLICATION_EXECUTABLE} process(s) which need to be stopped.$\nDo you want the installer to stop these for you?"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Killing ${APPLICATION_EXECUTABLE} processes."
-StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop Shortcut (overwrites existing)"
diff --git a/admin/win/nsi/l10n/languages.nsh b/admin/win/nsi/l10n/languages.nsh
index c33c14f008..20ccedf5b8 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/languages.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/languages.nsh
@@ -13,10 +13,10 @@
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "PortugueseBR"
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "Italian"
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "Portuguese"
-!insertmacro MUI_LANGUAGE "German"
+!insertmacro MUI_LANGUAGE "Czech"
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "Japanese"
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "Galician"
-!insertmacro MUI_LANGUAGE "Czech"
+!insertmacro MUI_LANGUAGE "German"
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "Slovak"
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "Spanish"
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "Polish"