diff --git a/mirall.desktop.in b/mirall.desktop.in
index b4a24fa3b7..252931d16f 100644
--- a/mirall.desktop.in
+++ b/mirall.desktop.in
@@ -793,6 +793,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
# Translations
+# Translations
+
+
# Translations
Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client
GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion
diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index f6c0abd775..3cee37b3c4 100644
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -1345,22 +1345,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Els elements que poden ser eliminats s'eliminaran si impedeixen que una carpeta sigui eliminada. Això és útil per les metadades.
-
+ Could not open fileNo s'ha pogut obrir el fitxer
-
+ Cannot write changes to '%1'.No es poden desar els canvis a '%1'.
-
+ Add Ignore PatternAfegeix una plantilla per ignorar
-
+ Add a new ignore pattern:Afegeix una nova plantilla d'ignorats:
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index 1e24efa18a..8df0000499 100644
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -1344,22 +1344,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Položky u kterých je povoleno smazání budou vymazány, pokud by bránily odstranění adresáře. Toto je užitečné pro metadata.
-
+ Could not open fileNepodařilo se otevřít soubor
-
+ Cannot write changes to '%1'.Nelze zapsat změny do '%1'.
-
+ Add Ignore PatternPřidat masku ignorovaných
-
+ Add a new ignore pattern:Přidat novou masku ignorovaných souborů:
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index fa4ca19e3f..a7381b288d 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -1350,22 +1350,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Objekte, bei denen Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn sie die Löschung eines Ordners verhindern würden. Das ist für Metadaten nützlich.
-
+ Could not open fileDatei konnte nicht geöffnet werden
-
+ Cannot write changes to '%1'.Konnte Änderungen nicht in '%1' schreiben.
-
+ Add Ignore PatternIgnoriermuster hinzufügen
-
+ Add a new ignore pattern:Neues Ignoriermuster hinzufügen:
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 8ce61635ea..2ca223be17 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -1341,22 +1341,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Τα στοιχεία όπου επιτρέπεται η διαγραφή θα διαγράφονται εάν εμποδίζουν την αφαίρεση ενός φακέλου αρχείων. Αυτό είναι χρήσιμο για μετα-δεδομένα.
-
+ Could not open fileΑδυναμία ανοίγματος αρχείου
-
+ Cannot write changes to '%1'.Αδυναμία εγγραφής αλλαγών στο '%1'.
-
+ Add Ignore PatternΠροσθήκη Προτύπου Αγνόησης
-
+ Add a new ignore pattern:Προσθήκη νέου προτύπου αγνόησης:
diff --git a/translations/client_en.ts b/translations/client_en.ts
index 22085ac625..71236c6297 100644
--- a/translations/client_en.ts
+++ b/translations/client_en.ts
@@ -1371,22 +1371,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
-
+ Could not open file
-
+ Cannot write changes to '%1'.
-
+ Add Ignore Pattern
-
+ Add a new ignore pattern:
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index b3741bc63e..61f76c16af 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -1350,22 +1350,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Los elementos cuya eliminación está permitida serán eliminados si impiden que un directorio sea eliminado. Esto es útil para sus metadatos.
-
+ Could not open fileNo se ha podido abrir el archivo
-
+ Cannot write changes to '%1'.No se pueden guardar cambios en '%1'.
-
+ Add Ignore PatternAñadir patrón para ignorar
-
+ Add a new ignore pattern:Añadir nuevo patrón para ignorar:
diff --git a/translations/client_es_AR.ts b/translations/client_es_AR.ts
index 819fb730e0..836ee2cb36 100644
--- a/translations/client_es_AR.ts
+++ b/translations/client_es_AR.ts
@@ -1339,22 +1339,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
-
+ Could not open fileNo se pudo abrir el archivo
-
+ Cannot write changes to '%1'.No se pueden guardar cambios en '%1'.
-
+ Add Ignore PatternAgregar patrón a ignorar
-
+ Add a new ignore pattern:Añadir nuevo patrón a ignorar:
diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts
index ff108218cc..2a22de7b00 100644
--- a/translations/client_et.ts
+++ b/translations/client_et.ts
@@ -1339,22 +1339,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
-
+ Could not open fileEi suutunud avada faili
-
+ Cannot write changes to '%1'.Ei saa kirjutada muudatusi '%1'.
-
+ Add Ignore PatternLisa ignoreerimise muster
-
+ Add a new ignore pattern:Lisa uus ignoreerimise muster:
diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index a1c609e1fb..a10fe9c302 100644
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -1341,22 +1341,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Ezabatzeko baimena duten itemak ezabatuko dira hauek karpeta bat ezabatzea uzten ez badute. Hau meta datuentzat interesgarria da.
-
+ Could not open fileEzin izan da fitxategia ireki
-
+ Cannot write changes to '%1'.Ezin izan dira aldaketa idatzi hemen '%1'.
-
+ Add Ignore PatternGehitu Baztertzeko Eredua
-
+ Add a new ignore pattern:Gehitu baztertzeko eredu berria:
diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts
index 1819b6e236..7bd71b3661 100644
--- a/translations/client_fa.ts
+++ b/translations/client_fa.ts
@@ -1339,22 +1339,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
-
+ Could not open fileامکان باز کردن فایل وجود ندارد
-
+ Cannot write changes to '%1'.
-
+ Add Ignore Pattern
-
+ Add a new ignore pattern:
diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index b2b5c0bcd0..7f2cb9854b 100644
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -1341,22 +1341,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Kohteet, joiden poisto on sallittu, poistetaan, jos ne estävät kansion poistamisen. Tämä on hyödyllistä metatietojen osalta.
-
+ Could not open fileTiedoston avaaminen ei onnistunut
-
+ Cannot write changes to '%1'.Muutoksien kirjoittaminen kohteeseen '%1' epäonnistui.
-
+ Add Ignore PatternLisää ohituskaava
-
+ Add a new ignore pattern:Lisää uusi ohituskaava:
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index c540130482..dce06bad1c 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -1346,22 +1346,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
L'option "Autoriser suppression" permet de ne pas bloquer la suppression d'un dossier. C'est utile pour les fichiers de méta-données.
-
+ Could not open fileImpossible d'ouvrir le fichier
-
+ Cannot write changes to '%1'.Impossible d'écrire les modifications sur '%1'.
-
+ Add Ignore PatternAjouter un motif d'exclusion
-
+ Add a new ignore pattern:Ajoutez un nouveau motif d'exclusion :
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 7cafed2f02..c20c0122f7 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -1339,22 +1339,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
-
+ Could not open fileNon foi posíbel abrir o ficheiro
-
+ Cannot write changes to '%1'.Non é posíbel escribir os cambios en «%1».
-
+ Add Ignore PatternEngadir o patrón a ignorar
-
+ Add a new ignore pattern:Engadir un novo patrón a ignorar:
diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts
index b8b6c35755..b523a4021b 100644
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -1339,22 +1339,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
-
+ Could not open fileNem sikerült a fájl megnyitása
-
+ Cannot write changes to '%1'.
-
+ Add Ignore Pattern
-
+ Add a new ignore pattern:
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 42ee568463..016592fa70 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -1346,22 +1346,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Gli elementi per i quali è consentita l'eliminazione, saranno eliminati se impediscono la rimozione di una cartella. Utile per i metadati.
-
+ Could not open fileImpossibile aprire il file
-
+ Cannot write changes to '%1'.Impossibile scrivere le modifiche in '%1'.
-
+ Add Ignore PatternAggiungi modello Ignora
-
+ Add a new ignore pattern:Aggiungi un nuovo modello di esclusione:
diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index 083f068e09..d22b140d38 100644
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -248,17 +248,17 @@
There are folders that were not synchronized because they are too big:
- 大きすぎるため同期されなかったフォルダがあります:
+ 大きすぎるため同期されなかったフォルダーがあります:There are folders that were not synchronized because they are external storages:
- 外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダがあります:
+ 外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダーがあります:There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages:
- 大きすぎたか、外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダがあります:
+ 大きすぎたか、外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダーがあります:
@@ -415,7 +415,7 @@
The server activity list has been copied to the clipboard.
- サーバアクティビティリストをクリップボードにコピーしました。
+ サーバーアクティビティリストをクリップボードにコピーしました。
@@ -734,14 +734,14 @@
A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
- %1 MB より大きいフォルダが新たに追加されました: %2
+ %1 MB より大きな新しいフォルダーが追加されました: %2
A folder from an external storage has been added.
- 外部ストレージからフォルダが追加されました。
+ 外部ストレージからフォルダーが追加されました。
@@ -1343,22 +1343,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
パターンによってディレクトリを削除から除外する場合は,パターンに含まれた項目も削除されます。例えばメタデータファイルに有用です。
-
+ Could not open fileファイルが開けませんでした
-
+ Cannot write changes to '%1'.'%1'を更新できません。
-
+ Add Ignore Pattern除外するファイルパターンを追加
-
+ Add a new ignore pattern:除外するファイルパターンを新しく追加:
diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
index 7f193158fd..22d257a531 100644
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -1343,22 +1343,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Elementer hvor sletting er tillatt, vil bli slettet hvis de forhindrer fjerning av en mappe. Dette er hendig for metadata.
-
+ Could not open fileKlarte ikke å åpne fil
-
+ Cannot write changes to '%1'.Kan ikke skrive endringer til '%1'.
-
+ Add Ignore PatternNytt mønster
-
+ Add a new ignore pattern:Legg til ignoreringsmønster:
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index e629f5adbb..c9e54658ca 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -1354,22 +1354,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Onderdelen die gewist mogen worden worden verwijderd als ze voorkomen dat een map verdwijnt. Dit is nuttig voor metadata.
-
+ Could not open fileKon het bestand niet openen
-
+ Cannot write changes to '%1'.Er kunnen geen wijzigingen worden geschreven naar %1
-
+ Add Ignore PatternToevoegen negeerpatroon
-
+ Add a new ignore pattern:Voeg nieuw negeerpatroon toe:
diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index f8c6844aae..b059649181 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -1343,22 +1343,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Pozycje, dla których usuwanie jest dozwolone zostaną usunięte, jeżeli uprawnienia katalogu dopuszczają usuwanie.
-
+ Could not open fileNie można otworzyć plików
-
+ Cannot write changes to '%1'.Nie mogę zapisać zmian do '%1'.
-
+ Add Ignore PatternDodaj ignorowany
-
+ Add a new ignore pattern:Dodaj nowy ignorowany:
diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index 7f5c761e4b..e22a9a667c 100644
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -1341,22 +1341,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Os itens onde é permitido a eliminação serão eliminados se estes impedirem a remoção de uma diretoria. Isto é útil para os metadados.
-
+ Could not open fileNão foi possível abrir o ficheiro
-
+ Cannot write changes to '%1'.Não foi possível gravar as alterações para '%1'
-
+ Add Ignore PatternAdicione Padrão de ignorar
-
+ Add a new ignore pattern:Adicione um novo padrão de ignorar:
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index e33a1f2c72..1cfe192976 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -1349,22 +1349,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Itens onde a eliminação é permitida serão excluídos se eles evitarem que um diretório seja removido. Isso é útil para metadados.
-
+ Could not open fileNão foi possível abrir o arquivo
-
+ Cannot write changes to '%1'.Não é possível gravar as alterações em '%1'.
-
+ Add Ignore PatternAdicionar Ignorar Padrão
-
+ Add a new ignore pattern:Adicionar um novo padrão ignorar:
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index a24f3fd9de..a2e0103e26 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -1347,22 +1347,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Элементы, где это разрешается, будут удалены, в случае если они помешают удалению папки. Используется для метаданных.
-
+ Could not open fileНевозможно открыть файл
-
+ Cannot write changes to '%1'.Невозможно записать изменения в '%1'.
-
+ Add Ignore PatternДобавить шаблон игнорирования
-
+ Add a new ignore pattern:Добавить новый шаблон игнорирования:
diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index 41b8267c11..511121daa3 100644
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -1339,22 +1339,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
-
+ Could not open fileNemožno otvoriť súbor
-
+ Cannot write changes to '%1'.Nemožno zapísať zmeny do '%1'.
-
+ Add Ignore PatternPridať vzor ignorovaného súboru
-
+ Add a new ignore pattern:Pridať nový vzor ignorovaného súboru:
diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index c890422d11..24d078ee6a 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -1350,22 +1350,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Predmeti na mestu, kjer je brisanje dovoljeno, bodo izbisani, v kolikor zaradi njih brisanje mape ni mogoče. Možnost je uporabna pri metapodatkih.
-
+ Could not open fileDatoteke ni mogoče odpreti
-
+ Cannot write changes to '%1'.Ni mogoče zapisati sprememb v '%1'.
-
+ Add Ignore PatternDodaj vzorec za izpuščanje
-
+ Add a new ignore pattern:Dodaj nov vzorec za izpuščanje:
diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts
index c8054ec573..e61d472145 100644
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -1339,22 +1339,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
-
+ Could not open fileНе могу да отворим фајл
-
+ Cannot write changes to '%1'.Не могу да упишем измене у „%1“
-
+ Add Ignore PatternДодавање шаблона за игнорисање
-
+ Add a new ignore pattern:Додајте нови шаблон за игнорисање:
diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index f8331b6b66..2837ba91ee 100644
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -1343,22 +1343,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Objekt som tillåter radering kommer tas bort om de förhindrar en mapp att tas bort. Det är användbart för meta-data.
-
+ Could not open fileKunde inte öppna fil
-
+ Cannot write changes to '%1'.Kan inte skriva förändringar till '%1'.
-
+ Add Ignore PatternLägg till synk-filter
-
+ Add a new ignore pattern:Lägg till ett nytt synk-filter:
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 763ea7b3d4..9787d64c20 100644
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -1352,22 +1352,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
รายการที่ลบจะถูกอนุญาตให้ลบถ้าพวกเขาป้องกันไม่ให้ไดเรกทอรีถูกลบออก นี้จะเป็นประโยชน์สำหรับข้อมูล meta
-
+ Could not open fileไม่สามารถเปิดไฟล์
-
+ Cannot write changes to '%1'.ไม่สามารถเขียนเปลี่ยนเป็น '%1'
-
+ Add Ignore Patternเพิ่มการละเว้นรูปแบบ
-
+ Add a new ignore pattern:เพิ่มการละเว้นรูปแบบใหม่:
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 7ce4dc9441..839f7f8f1f 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -1341,22 +1341,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
Bir dizinin silinmesine engel oluyorsa silmeye izin verilen yerlerdeki ögeler silinecektir. Bu ham veriler için kullanışlıdır.
-
+ Could not open fileDosya açılamadı
-
+ Cannot write changes to '%1'.Değişiklikler '%1' üzerine yazılamıyor.
-
+ Add Ignore PatternYoksayma Deseni Ekle
-
+ Add a new ignore pattern:Yeni bir yoksayma deseni ekle:
diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index 5f4486c97c..0d41241c3a 100644
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -1339,22 +1339,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
-
+ Could not open fileНе вдалося відкрити файл
-
+ Cannot write changes to '%1'.Неможливо запиасати зміни до '%1'.
-
+ Add Ignore PatternДодати шаблон ігнорування
-
+ Add a new ignore pattern:Додати новий шаблон ігнорування:
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index f9176edb7c..1c286ed684 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -1341,22 +1341,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
如果选中的项目正在阻止文件夹的删除,它们也会被删除。这对于元数据很有用。
-
+ Could not open file不能打开文件
-
+ Cannot write changes to '%1'.无法向 %1 中写入修改。
-
+ Add Ignore Pattern增加忽略模式
-
+ Add a new ignore pattern:增加新的忽略模式:
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index dd15db90ac..6c7be432c3 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -1341,22 +1341,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
當資料夾被移除時,會根據清單裡的允許刪除選項來避免那些檔案會被移除。而這對元資料是有用的。
-
+ Could not open file無法開啟檔案
-
+ Cannot write changes to '%1'.%1 無法寫入變更。
-
+ Add Ignore Pattern增加忽略格式
-
+ Add a new ignore pattern:增加一個新的忽略格式: