[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-09-13 05:16:21 -04:00
parent af5e8ee18c
commit 5981f700f5
29 changed files with 353 additions and 179 deletions

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Temps restant total %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>No hi ha cap compte ownCloud configurat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>El servidor configurat per aquest client és massa antic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Actualitzeu el servidor a l&apos;última versió i reestabliu el client.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>No es pot connectar amb %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Les credencials proporcionades no són correctes</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>S&apos;ha eliminat un fitxer o carpeta de la compartició nómés de lectura, però la restauració ha fallat: %1</translation>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Celkový zbývající čas %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Žádný účet ownCloud nenastaven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Server nastavený pro tohoto klienta je příliš starý</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Prosím, aktualizujte na poslední verzi serveru a restartujte klienta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Nelze se připojit k %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Poskytnuté přihlašovací údaje nejsou správné</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
<translation>Operace byla ukončena zásahem uživatele</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Soubor nebo adresář by odebrán ze sdílení pouze pro čtení, ale jeho obnovení selhalo: %1</translation>
</message>

View File

@ -256,27 +256,33 @@ Gesamtzeit übrig %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Kein ownCloud-Konto konfiguriert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Der konfigurierte Server ist für diesen Client zu alt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Aktualisieren Sie auf die letzte Server-Version und starten Sie den Client neu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Verbinden mit %1 nicht möglich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Die zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen sind nicht korrekt</translation>
</message>
@ -1336,7 +1342,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
<translation>Der Vorgang wurde durch einen Nutzereingriff abgebrochen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Eine Datei oder Verzeichnis wurde von einer Nur-Lese-Freigabe wiederhergestellt, aber die Wiederherstellung ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen: %1</translation>
</message>
@ -2462,7 +2468,7 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
<message>
<location filename="../src/main.cpp" line="39"/>
<source>%1 requires on a working system tray. If you are running XFCE, please follow &lt;a href=&quot;http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray&quot;&gt;these instructions&lt;/a&gt;. Otherwise, please install a system tray application such as &apos;trayer&apos; and try again.</source>
<translation>%1 wird für eine funktionierende Taskleiste benötigt. Falls Sie XFCE einsetzen, dann folgen Sie bitte &lt;a href=&quot;http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray&quot;&gt;diesen Anweisungen&lt;/a&gt;. Anderenfalls installieren Sie bitte eine Taskleisten-Anwendung wie &apos;trayer&apos; und versuchen Sie es erneut.</translation>
<translation>%1 benötigt ein funktionierendes Benachrichtigungsfeld. Falls Sie XFCE einsetzen, dann folgen Sie bitte &lt;a href=&quot;http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray&quot;&gt;diesen Anweisungen&lt;/a&gt;. Andernfalls installieren Sie bitte ein Benachrichtigungsfeld wie zum Beispiel „Trayer“ und versuchen es nochmal.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -256,27 +256,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Δεν έχει ρυθμιστεί λογαριασμός ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Ο ρυθμισμένος διακομιστής για αυτό το δέκτη είναι πολύ παλιός</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Παρακαλώ ενημερώστε το διακομιστή στη νεώτερη έκδοση και επανεκκινήστε το δέκτη.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Αδυναμία σύνδεσης με %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Τα παρεχόμενα διαπιστευτήρια δεν είναι σωστά</translation>
</message>
@ -1336,7 +1342,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation>Η λειτουργία ακυρώθηκε από αλληλεπίδραση του χρήστη.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Ένα αρχείο ή ένας κατάλογος αφαιρέθηκε από ένα διαμοιρασμένο κατάλογο μόνο για ανάγνωση, αλλά η επαναφορά απέτυχε: %1</translation>
</message>

View File

@ -256,27 +256,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1330,7 +1336,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Tiempo restante %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Ninguna cuenta de ownCloud se ha configurado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>La configuración del servidor al cliente es obsoleta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Por favor actualice a la ultima verisón del servidor y reinicie el cliente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Imposible conectar a %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Las credenciales proporcionadas no son correctas</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ No se recomienda usarlo.</translation>
<translation>La operación fue cancelada por interacción del usuario.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Un archivo o directorio fue eliminado de una carpeta compartida en modo de solo lectura, pero la recuperación falló: %1</translation>
</message>

View File

@ -254,27 +254,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>No hay una cuenta ownCloud configurada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>La configuración del servidor al cliente es obsoleta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Por favor actualice a la última versión del servidor y reinicie el cliente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Imposible conectar a %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Las credenciales otorgadas no son correctas</translation>
</message>
@ -1332,7 +1338,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Aega kokku jäänud %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Ühtegi ownCloud kontot pole seadistatud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Seadistatud server on selle kliendi jaoks liiga vana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Palun uuenda server viimasele versioonile ning taaskäivita klient.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>%1-ga ühendumine ebaõnnestus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Sisestatud kasutajatunnused pole õiged</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
<translation>Tegevus tühistati kasutaja poolt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Fail või kataloog oli eemaldatud kirjutamisõiguseta jagamisest, kuid taastamine ebaõnnestus: %1</translation>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Geratzen den denbora %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Ez dago ownCloud konturik konfiguratuta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Bezero honentzako konfiguratutako zerbitzaria oso zaharra da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Mesedez eguneratu zerbitzarira eta berrabiarazi bezeroa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Ezin izan da %1ra konektatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Emandako kredentzialak ez dira zuzenak</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -254,27 +254,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1328,7 +1334,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Aikaa jäljellä yhteensä %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>ownCloud-tiliä ei ole määritelty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Määritelty palvelin on ohjelmistoversioltaan liian vanha tälle asiakasohjelmistolle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Päivitä uusimpaan palvelinversioon ja käynnistä asiakasohjelmisto uudelleen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Yhteys %1iin epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Annetut tilitiedot eivät ole oikein</translation>
</message>
@ -1331,7 +1337,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Temps restant total %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Aucun compte ownCloud configuré</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Le serveur configuré pour ce client est trop vieux</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Veuillez mettre à jour avec la dernière version du serveur et redémarrer le client.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Impossible de se connecter à %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Les informations d&apos;identification fournies ne sont pas correctes</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Un fichier ou un dossier a é supprimé du partage en lecture seule, mais la restauration à échoué : %1</translation>
</message>
@ -2428,22 +2434,22 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/utility.cpp" line="113"/>
<source>%L1 TB</source>
<translation>%L1 TO</translation>
<translation>%L1 To</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/utility.cpp" line="116"/>
<source>%L1 GB</source>
<translation>%L1 GO</translation>
<translation>%L1 Go</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/utility.cpp" line="119"/>
<source>%L1 MB</source>
<translation>%L1 MO</translation>
<translation>%L1 Mo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/utility.cpp" line="122"/>
<source>%L1 kB</source>
<translation>%L1 kO</translation>
<translation>%L1 ko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/utility.cpp" line="125"/>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Tempo total restante %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Non hai configurada ningunha conta ownCloud </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>O servidor configurado para este cliente é moi antigo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Actualice ao último servidor e reinicie o cliente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Non é posíbel conectar con %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>As credenciais fornecidas non son correctas</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Foi retirado un ficheiro ou directorio desde unha compartición de lectura, mais non foi posíbel a súa restauración: %1</translation>
</message>

View File

@ -254,27 +254,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1328,7 +1334,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Totale tempo rimanente %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Nessun account ownCloud configurato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Il server configurato per questo client è troppo datato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Aggiorna all&apos;ultima versione del server e riavvia il client.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Impossibile connettersi a %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Le credenziali fornite non sono corrette</translation>
</message>
@ -1334,7 +1340,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
<translation>L&apos;operazione è stata annullata dall&apos;utente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Un file o una cartella è stato rimosso da una condivisione in sola lettura, ma il ripristino non è riuscito: %1</translation>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>ownCloudアカウントが設定されていません</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>%1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1333,7 +1339,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Totaal resterende tijd %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Geen ownCloud-account geconfigureerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>De voor dit programma ingestelde server is te oud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Werk de server bij naar de nieuwste versie en herstart het programma.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Niet in staat om verbinding te maken met %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>De verstrekte inloggegevens zijn niet juist</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
<translation>Verwerking afgebroken door gebruikersinteractie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Er is een bestand of map verwijderd van een alleen-lezen share, maar herstellen is mislukt: %1</translation>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Pozostało czasu %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Nie skonfigurowano konta ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Konfigurowany serwer dla tego klienta jest za stary</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Proszę zaaktualizować serwer do najnowszej wersji i zrestartować klienta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Nie mogę połączyć się do %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Podane dane logowania nieprawidłowe</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
<translation>Operacja została przerwana przez użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Plik lub katalog został usunięty z udziału z prawem tylko do odczytu, ale przywrócenie nie powiodło się: %1</translation>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Não foi configurada nenhuma conta ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>O servidor configurado para este cliente é muito antigo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Por favor actualize para a ultima versão do servidor e reinicie o cliente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Não foi possível ligar a %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>As credenciais fornecidas não estão correctas</translation>
</message>
@ -1332,7 +1338,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation>A operação foi cancelada pela acção do utilizador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Um ficheiro ou um directório foi removido de uma partilha apenas de leitura, mas o restauro falhou: %1</translation>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Total de tempo que falta 5%</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Nenhuma conta ownCloud configurada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>O servidor configurado para este cliente é muito antigo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Por favor, atualize para o último servidor e reinicie o cliente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Impossível se conectar a %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>As credenciais fornecidas não estão corretas</translation>
</message>
@ -1333,7 +1339,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation>A operação foi cancelada pela interação do usuário.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Um arquivo ou diretório foi removido de um compartilhamento somente de leitura, mas a restauração falhou: %1</translation>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Учётная запись OwnCloud не настроена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Настроенный сервер слишком стар для этого клиента</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Пожалуйста, обновите сервер до последней версии и перезапустите клиент.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Невозможно подключиться к %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Введённые учётные данные не верны</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation>Операция отменена пользователем</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Файл или каталог был удалён из опубликованной папки с правами только для чтения, но восстановить его не удалось: %1</translation>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Celkom zostáva %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Žiadny účet v ownCloude nie je nastavený</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Server nakonfigurovaný pre tohto klienta je príliš starý</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Prosím aktualizujte na najnovšiu verziu servera a reštartujte klienta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Nedá sa pripojiť k %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Poskytnuté poverenia nie správne</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Súbor alebo priečinok bol odobratý zo zdieľania len na čítanie, ale jeho obnovenie zlyhalo: %1</translation>
</message>

View File

@ -254,27 +254,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Ni nastavljenega računa v oblaku ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Nastavljen strežnik tega odjemalca je prestar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Posodobite strežnik in ponovno zaženite odjemalca.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Povezava z %1 ni mogoča.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Podana poverila niso pravilna.</translation>
</message>
@ -1334,7 +1340,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Datoteka ali mapa je bila odstranjena iz mesta v souporabi, ki je nastavljeno le za branje, obnavljanje pa je spodletelo: %1</translation>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Total tid kvar %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Inget ownCloud konto konfigurerat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Den konfigurerade servern är för den här klienten är för gammal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Uppgradera servern och starta sedan om klienten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>Kan ej koppla upp till %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>De angivna uppgifterna stämmer ej</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>En fil eller katalog togs bort från en endast-läsbar delning, men återställning misslyckades: %1</translation>
</message>

View File

@ -254,27 +254,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1328,7 +1334,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -255,27 +255,33 @@ Toplam kalan süre: %5</translation>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation>Hiçbir ownCloud hesabı yapılandırılmamış</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation>Yapılandırılmış sunucu, bu istemci için çok eski</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation>Lütfen en son sunucuya güncelleyin veya istemciyi yeniden başlatın</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation>%1 bağlantısı yapılamadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation>Sağlanan kimlik bilgileri doğru değil</translation>
</message>
@ -1335,7 +1341,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<translation>İşlem kullanıcı etkileşimi tarafından iptal edildi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Bir dosya veya dizin bir salt okunur paylaşımdan kaldırılmıştı, ancak geri yükleme başarısız oldu: %1</translation>
</message>

View File

@ -254,27 +254,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1330,7 +1336,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -254,27 +254,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation> ownCloud </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation> %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1332,7 +1338,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -254,27 +254,33 @@ Total time left %5</source>
<context>
<name>Mirall::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="91"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<source>The configured server for this client is too old</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="107"/>
<source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="137"/>
<source>Unable to connect to %1</source>
<translation> %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="138"/>
<source>timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="167"/>
<source>The provided credentials are not correct</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1328,7 +1334,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>