fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2025-06-06 03:06:49 +00:00
parent 6be9b4698a
commit 477e1b698b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
58 changed files with 146 additions and 146 deletions

View File

@ -4269,12 +4269,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>تعذّرت المزامنة لأن وقت آخر تعديل للملف غير صالح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4268,12 +4268,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Не може да се синхронизира поради невалиден час на модификация</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4251,12 +4251,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4251,12 +4251,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4287,12 +4287,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<translation>Není možné provést synchronizaci z důvodu neplatného času změny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>Nahrání %1 překračuje %2 zbývajícího prostoru v osobních souborech.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>Nahrání %1 překračuje %2 zbývajícího prostoru ve složce %3. </translation>
</message>

View File

@ -4288,12 +4288,12 @@ Dette er en ny, eksperimentel tilstand. Hvis du beslutter at bruge det, bedes du
<translation>Kan ikke synkronisere grund af ugyldig ændringstid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4287,12 +4287,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
<translation>Synchronisierung wegen ungültiger Änderungszeit nicht möglich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>Hochladen von %1 übersteigt %2 des in den persönlichen Dateien verfügbaren Speicherplatzes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>Hochladen von %1 übersteigt %2 des in dem Ordner %3 verfügbaren Speicherplatzes.</translation>
</message>

View File

@ -4253,12 +4253,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4142,99 +4142,99 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="621"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="771"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="779"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1175"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1206"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1204"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1249"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1247"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1524"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1979"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1522"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1978"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1841"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1840"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1902"/>
<source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1937"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2140"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1936"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2139"/>
<source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1943"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1942"/>
<source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1957"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1956"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1993"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1992"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2183"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2182"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2269"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2268"/>
<source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -3112,7 +3112,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="637"/>
<source>Redact information deemed sensitive before sharing! Debug archive created at %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Redact information deemed sensitive before sharing! Debug archive created at %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4289,12 +4289,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</translation>
</message>

View File

@ -4250,12 +4250,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4288,12 +4288,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4242,12 +4242,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4242,12 +4242,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4242,12 +4242,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4242,12 +4242,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4267,12 +4267,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4242,12 +4242,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4242,12 +4242,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4273,12 +4273,12 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación inválida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4242,12 +4242,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4288,12 +4288,12 @@ Tegemist on uue ja katseise võimalusega. Kui otsustad seda kasutada, siis palun
<translation>Vigase muutmisaja tõttu ei õnnestunud sünkroniseerida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>%1 üleslaadimine on suurem, kui isiklike failide %2 vaba ruum.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>%1 üleslaadimine on suurem, kui %3 kausta %2 vaba ruum.</translation>
</message>

View File

@ -4283,12 +4283,12 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
<translation>Ezin da sinkronizatu aldaketa-ordu baliogabea delako</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4267,12 +4267,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4253,12 +4253,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Ei voida synkronoida virheellisen muokkausajan vuoksi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4286,12 +4286,12 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
<translation>Impossible de synchroniser à cause d&apos;une date de modification invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>Le téléversement de %1 dépasse les %2 d&apos;espace restant de l&apos;espace personnel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>Le téléversement de %1 dépasse les %2 d&apos;espace restant du dossier %3.</translation>
</message>

View File

@ -4289,12 +4289,12 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
<translation> féidir sioncronú a dhéanamh mar gheall ar am modhnuithe neamhbhailí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation> uaslódáil %1 níos %2 den spás atá fágtha i gcomhaid phearsanta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation> uaslódáil %1 níos %2 den spás atá fágtha i bhfillteán %3.</translation>
</message>

View File

@ -4287,12 +4287,12 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
<translation>Non é posíbel sincronizar por mor dunha hora de modificación incorrecta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4247,12 +4247,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4267,12 +4267,12 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4288,12 +4288,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
<translation>Az érvénytelen módosítási idő miatt nem lehet szinkronizálni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4269,12 +4269,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3114,7 +3114,7 @@ Il downgrade delle versioni non è possibile immediatamente: passare da stabile
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="637"/>
<source>Redact information deemed sensitive before sharing! Debug archive created at %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Redigi le informazioni considerate sensibili prima di condividerle! Archivio di debug creato al %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4283,12 +4283,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Impossibile sincronizzare a causa di un orario di modifica non valido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>Il caricamento di %1supera %2 dello spazio rimasto nei file personali.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>Il caricamento di %1supera %2 dello spazio rimasto nella cartella %3.</translation>
</message>

View File

@ -4288,12 +4288,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>%1%3%2</translation>
</message>

View File

@ -4285,12 +4285,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4250,12 +4250,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4260,12 +4260,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Nevar sinhronizēt nederīga labošanas laika dēļ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -6201,7 +6201,7 @@ Server replied with error: %2</source>
<message>
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="455"/>
<source>now</source>
<translation>šobrīd</translation>
<translation>tikko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="464"/>

View File

@ -4248,12 +4248,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4272,12 +4272,12 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
<translation>Kan ikke synkronisere grunn av ugyldig endringstid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -2893,7 +2893,7 @@ For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="43"/>
<source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
<translation>Gebruik &amp;monochrome pictogrammen</translation>
<translation>&amp;Monochrome pictogrammen gebruiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="80"/>
@ -4271,12 +4271,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Kan niet synchroniseren door ongeldig wijzigingstijdstip</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4240,12 +4240,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4289,12 +4289,12 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
<translation>Nie można zsynchronizować z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>Wysłanie %1 przekracza %2 miejsca dostępnego w plikach osobistych.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>Wysłanie pliku %1 przekracza %2 miejsca dostępnego w katalogu %3.</translation>
</message>

View File

@ -4244,12 +4244,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1326,12 +1326,12 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O arquivo %1 não pode ser baixado porque não é virtual!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
<source>Could not get file %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível obter o arquivo %1 do BD local</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="244"/>
@ -3112,7 +3112,7 @@ O downgrade das versões não é possível imediatamente: mudar de estável para
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="637"/>
<source>Redact information deemed sensitive before sharing! Debug archive created at %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Reduza as informações consideradas confidenciais antes de compartilhá-las! Arquivo de depuração criado em %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4289,12 +4289,12 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
<translation>Não é possível sincronizar devido à hora de modificação inválida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>O upload de %1 excede %2 de espaço restante nos arquivos pessoais.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>O upload de %1 excede %2 de espaço restante na pasta %3.</translation>
</message>

View File

@ -4254,12 +4254,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4279,12 +4279,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Синхронизация невозможна по причине некорректного времени изменения файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4266,12 +4266,12 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4288,12 +4288,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
<translation>Chyba pri synchronizácii z dôvodu neplatného času poslednej zmeny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4267,12 +4267,12 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4289,12 +4289,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Не може да се синхронизује због неисправног времена измене</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>Отпремање %1 премашује %2 простора преосталог у личним фајловима.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>Отпремање %1 премашује %2 простора преосталог у фолдеру %3.</translation>
</message>

View File

@ -4289,12 +4289,12 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
<translation>Det går inte att synkronisera grund av ogiltig ändringstid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>Uppladdningen av %1 överskrider %2 av återstående utrymme i personliga filer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>Uppladdningen av %1 överskrider %2 av återstående utrymme i mappen %3.</translation>
</message>

View File

@ -4250,12 +4250,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4286,12 +4286,12 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<translation>Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan eşitlenemedi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -4284,12 +4284,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>ئۆزگەرتىش ۋاقتى ئىناۋەتسىز بولغاچقا ماسقەدەملىيەلمەيدۇ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3109,7 +3109,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="637"/>
<source>Redact information deemed sensitive before sharing! Debug archive created at %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Видаліть інформацію, яка вважається конфіденційною, перш ніж надати її у спільний доступ! Архів зневадження створено у %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4286,12 +4286,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Неможливо виконати синхронізацію через неправильний час модифікації</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>Завантаження %1 перевищує %2 доступного для вас місця.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>Завантаження %1 перевищує %2 доступного для вам місця для каталогу %3.</translation>
</message>

View File

@ -3109,7 +3109,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="637"/>
<source>Redact information deemed sensitive before sharing! Debug archive created at %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4278,12 +4278,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>%1 %3 %2</translation>
</message>

View File

@ -3114,7 +3114,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="637"/>
<source>Redact information deemed sensitive before sharing! Debug archive created at %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> %1 </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4291,12 +4291,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>%1 %3 %2</translation>
</message>

View File

@ -3113,7 +3113,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="637"/>
<source>Redact information deemed sensitive before sharing! Debug archive created at %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> %1 </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4290,12 +4290,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1185"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1190"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation>%1 %3 %2</translation>
</message>